Los Caligaris — El Secreto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Secreto" by Los Caligaris.
Lyrics
De tu lado de la cama está vacío
Desde que te fuiste vos yo me resfrío
Y no encuentro la ropa, no encuentro la sopa
Cuando tengo que cocinar
Hace tiempo la cocina es un enchastre
Y el baño entró en zona de desastre
No encuentro los libros, ni los cigarrillos
De noche no puedo fumar
Quiero que vuelvas conmigo, por una razón
Tengo un secreto guardado acá, en mi corazón
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Hoy el living se parece a un cenicero
La cortina tiene 25 agujeros
Hay comida en la cama
También hay bananas marrones de tanto esperar
Sin vos la casa ya no tiene brillo
Veladores tapados con calzoncillos
Hay 100 cucarachas viviendo en la bacha
Donde vos solías lavar
Quiero que vuelvas conmigo, por una razón
Tengo un secreto guardado acá, en mi corazón
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Y si volvés, será un gran día
Como cuando te conocí
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Quiero gritar: viva la vida
Yo nunca quise a nadie así
Lyrics translation
On your side of the bed is empty
Ever since you left, I've had a cold.
And I can't find the clothes, I can't find the soup
When I have to cook
The kitchen has long been an enkastre
And the bathroom went into disaster zone
I can't find the books or the cigarettes.
I can't smoke at night
I want you to come back with me, for a reason
I have a secret kept here, in my heart
And if you come back, it'll be a great day
Like when I met you.
I want to shout: live life
I never wanted anyone like that.
Today the living room looks like an ashtray
The curtain has 25 holes
There's food in the bed
There are also brown bananas to look forward to
Without you the house is no longer bright
Candles covered with briefs
There are 100 cockroaches living in La bacha
Where you used to wash
I want you to come back with me, for a reason
I have a secret kept here, in my heart
And if you come back, it'll be a great day
Like when I met you.
I want to shout: live life
I never wanted anyone like that.
And if you come back, it'll be a great day
Like when I met you.
I want to shout: live life
I never wanted anyone like that.
I want to shout: live life
I never wanted anyone like that.