Los Auténticos Decadentes — En las Fiestas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En las Fiestas" by Los Auténticos Decadentes.
Lyrics
Esta llegando fin de año;
Esta llegando navidad.
La familia esta con bronca
Y en las fiestas va a explotar.
Pollo y ensalada rusa,
Sidra, cerveza o champagne.
Año nuevo es una excusa;
Quieren guerra y la tendrán.
Año nuevo, llega navidad!
De estas fiestas
Nadie se podrá olvidar.
Año nuevo, llega navidad!
En la mesa
El pan dulce va a estallar.
Sube la temperatura;
Tengan ojo al descorchar.
Las cañitas voladoras
Para abajo apuntaran.
Se mostraban los colmillos;
Ya no se aguantaban más.
Y justo antes de las doce
Se largaba el primer round.
Año nuevo, llega navidad!
A las doce esta fiesta
Fue una batalla campal.
Año nuevo, llega navidad!
Juntos
Brindando en el hospital.
Lyrics translation
It's coming the end of the year;
Christmas is coming.
The family has a grudge.
And at parties it's going to explode.
Chicken and Russian salad,
Cider, beer or champagne.
New Year is an excuse;
They want war and they'll have it.
New Year, Christmas is coming!
Of these holidays
No one can forget.
New Year, Christmas is coming!
At the table
The sweet bread is going to burst.
Raise the temperature;
Keep an eye on your uncorking.
Flying rods
Down they'll aim.
They showed fangs;
They couldn't take it anymore.
And just before twelve
The first round was off.
New Year, Christmas is coming!
At Twelve this party
It was a field battle.
New Year, Christmas is coming!
Together
Toasting at the hospital.