Loquillo Y Trogloditas — Los mejores años de nuestra vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los mejores años de nuestra vida" by Loquillo Y Trogloditas.
Lyrics
Sé que yo he sido en tu vida una mala fortuna
Que el tropezarte conmigo fue una maldición
El tener que soportarme ha de ser una ruina
Verme tan irresponsable debe dar pavor
Y ahora te oigo llorar en la otra habitación
Verás, nunca aprendí cómo pedir perdón
Llueve en mi corazón
Ya sé que soy un desastre y no tengo remedio
Que hago y digo las cosas que nunca no debo
Quiero que sepas muy bien que aún borracho otra vez
Hay un febril rincón de mi loco corazón
Donde arde un sol por ti
Y aunque estés lejos ahora que lees estas líneas
Puedes estar bien segura que todo va igual
El mismo montón de multas en la papelera
Y una botella vacía que escondiste mal
Y esa guitarra que sé que jamás dominaré
A entera satisfacción, para hacerte una canción
Y que ella hable por mí
Lyrics translation
I know I've been a bad fortune in your life
That running into me was a curse
Having to put up with me must be a ruin
Seeing me so irresponsible must give dread
And now I hear you crying in the other room
You see, I never learned how to apologize.
It rains in my heart
I know I'm a mess and I have no choice
That I do and say the things I never should not
I want you to know very well that still drunk again
There's a feverish corner of My Crazy Heart
Where a sun burns for you
And even if you're far away now that you read these lines
You can be sure everything is the same
The same pile of fines in the trash can
And an empty bottle that you hid wrong
And that guitar I know I'll never master
To complete satisfaction, to make you a song
And let her speak for me