Loquillo Y Los Trogloditas — La Guerra Civil song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Guerra Civil" by Loquillo Y Los Trogloditas.
Lyrics
Y los hombres fueron a luchar
Con un par de armas nada más
Cuantos poetas
Cuantos murieron ahí
Luego fue difícil el vivir
Aquel rostro no era para ti
A orillas del ebro
Luego el exilio o morir
Juega a la petanca años después
En el viejo clot barcelonés
¿Cuántos amigos
Va a ver desaparecer?
Mi país como una espina a clavado
Devolverles el honor
A quien se lo habéis robado
Lyrics translation
And the men went to fight
With a couple of guns, that's all.
How many poets
How many died there
Then it was hard to live
That face wasn't for you.
On the banks of the ebro
Then exile or die
He plays the petanque years later
In the old Barcelona clot
How many friends
Will you see it disappear?
My country like a thorn to nailed
Give them back the honor
Who you stole it from