Loquillo Y Los Trogloditas — Cuentas Pendientes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuentas Pendientes" by Loquillo Y Los Trogloditas.
Lyrics
Conocí a una chica en los bares de abajo
Paseaba siempre orgullosa, esclava de las modas
Que vienen, de modas que pasan
No se fijó nunca en mis ojos
Que tímidos, tímidos la miraban
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas que tarde o temprano se saldarán
No hay que tener prisa
De eso el tiempo se encarga
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Alejado de las calles por motivos ajenos
Espero ir saldando las cuentas que me hirieron
Condenado por mis actos
Subestimaron mis ideas
Atropellaron mi nombre
Soy gallo de pelea
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Lyrics translation
I met a girl in the bars downstairs.
She always walked proudly, slave of fashion
Coming, passing fashions
He never noticed my eyes
That Shy, Shy looked at her
We all have outstanding accounts
Accounts that will be settled sooner or later
Don't be in a hurry
That's what time takes care of
In a cast of two
It will always be secondary
Every self-respecting bourgeois avoids long stretches
I remember him betting with sharks and rats.
Very clever he thought himself
Naivety is my weapon
Away from the streets for other reasons
I hope to settle the accounts that hurt me
Condemned for my actions
They underestimated my ideas.
They ran over my name.
I'm a fighting rooster
In a cast of two
It will always be secondary
Every self-respecting bourgeois avoids long stretches
I remember him betting with sharks and rats.
Very clever he thought himself
Naivety is my weapon
In a cast of two
It will always be secondary
Every self-respecting bourgeois avoids long stretches
I remember him betting with sharks and rats.
Very clever he thought himself
Naivety is my weapon
We all have outstanding accounts
We all have outstanding accounts
We all have outstanding accounts
Accounts outstanding
Accounts outstanding
Accounts outstanding