Looping — Unter meiner Haut song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Unter meiner Haut" by Looping.

Lyrics

Manchmal hör ich deinen Atem, wenn du neben mir schläfst
Das Mondlicht spielt mit deinem Haar
Und wenn du dann deinen Kopf an meine Schulter legst
Weiß ich wie schön es wieder war
Dass du immer wieder da bist, wenn ein Tag vergeht
Lässt mich unendlich glücklich sein
Deine Nähe sagt mehr als ein Wort
Du bist nicht allein, o-o-oh
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Wenn es wirklich so was Großes wie ein Wunder gibt
Dann erleb' ich es mit dir
Unbeschreiblich, das zu ahnen, was noch vor uns liegt
Lass uns die Träume ausprobier’n
Zieh mich abends immer wieder ganz nah hin zu dir
Das bin ich doch so gewohnt
Damit gibst du mir das Gefühl
Der Tag hat sich gelo-o-o-ohnt
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst

Lyrics translation

Sometimes I hear your breath when you sleep next to me
The Moonlight plays with your hair
And then when you put your head on my shoulder
I know how beautiful it was again
That you are always there when a day goes by
Lets me be infinitely happy
Your closeness says more than a word
You're not alone, o-o-oh
Under my skin (under my skin)
Are you so familiar to me? (Are so familiar to me)
Like you, your longing (longing)
Breathed deep into my soul. (Ah-ah)
Under my skin (under my skin)
Are you so familiar to me? (Are so familiar to me)
What I feel for you
Goes deeper than you think
If there really is such a big thing as a miracle
Then I experience it with you
Indescribable to suspect what lies ahead
Let's try the dreams
Pull me in the evening again and again very close to you
That's what I'm so used to
So you give me the feeling
The day has gelo-o-o-ohnt
Under my skin (under my skin)
Are you so familiar to me? (Are so familiar to me)
Like you, your longing (longing)
Breathed deep into my soul. (Ah-ah)
Under my skin (under my skin)
Are you so familiar to me? (Are so familiar to me)
What I feel for you
Goes deeper than you think
Under my skin (under my skin)
Are you so familiar to me? (Are so familiar to me)
What I feel for you
Goes deeper than you think