Loïc Lantoine — Même pas honte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Même pas honte" by Loïc Lantoine.
Lyrics
Salut mes frères de carnage
Au souv’nir camarades cramés
Z’avez-t-y cor' l’goût du saccage?
Ma pauv' dame, qu’est-ce qu’on s’est marré
Dès qu’j’casse un verre à la maison
J’me fais une remontée d’conn’rie
Tout l’monde à poil et mort aux cons
Qu’on reparte engrosser la nuit
Je ressens ma tête bouillir
Au moindre petit sourire en coin
C'était du beau et même pire
Nos désastres, je les garde pas loin
Même pas honte
Même pas honte
On servait une noble cause
Gaspillons-nous puisqu’on est d’trop
Les gars, allons voir si j’arrose
C'était du fumier au galop
Si l’aurore me fait rigoler
C’est qu’on lui a mis dix-zéro
En équilibre sur un muret
Hurlant qu’on était des héros
Et tiens j’ai des bouffées d’tendresse
Pauvre de nous et pauvre lune
A qui on a montré nos fesses
Avant d’s'écrouler dans la dune
Même pas honte
Même pas honte
On ne me verra pas rougir
Au moment où j’invoque nos fêtes
J’en ai gardé l’urgence de dire
Trois cicatrices et un rire bête
Eh, combattants, singes d’hiver
Où êtes-vous? Ça me démange
Jusqu’ici j’ai fait qu’d’me taire
Mais je sais c’qu’on a fait aux anges
Cons de nous j’aime les instants
Un peu des fois je fais le fier
Mais si demain m’est important
C’est qu’on a rien laissé d’hier
Même pas honte
Même pas honte
Lyrics translation
Hi my carnage brothers
At Souv'nir comrades cramés
Did you hear the taste of looting?
My poor lady, what did we have fun
As soon as I break a drink at home
I'm making a comeback
Everybody naked and dead to the ass
Let's go thicken at night
I feel my head boil
At the slightest corner smile
It was beautiful and even worse
Our disasters, I keep them not far
Not even ashamed
Not even ashamed
We were serving a noble cause
Let us waste because we are too much
Guys, let's see if I water.
It was galloping manure
If the dawn makes me laugh
It's because we gave him ten-zero.
Balancing on a wall
Screaming We were heroes
And here I have puffs of tenderness
Poor of us and poor Moon
To whom we showed our buttocks
Before collapsing in the dune
Not even ashamed
Not even ashamed
I won't be seen blushing
The moment I invoke our holidays
I kept the urgency of saying
Three scars and a silly laugh
Hey, fighters, winter monkeys
Where art thou? It itches
So far I've done nothing but shut up
But I know what we did to the Angels
Ass of us I love the moments
Sometimes I'm proud
But if the future matters to me
We didn't leave anything yesterday.
Not even ashamed
Not even ashamed