Loïc Lantoine — Au bord de la falaise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Au bord de la falaise" by Loïc Lantoine.
Lyrics
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
On a tant presque fait qu’on est loin de la mort
Alors tiens, le repos, tu t’es bien bagarré
Et restons vers nulle part, j’connais pas où t’es né
Mais j’vois dans ton regard qu’on peut pas avoir tort
Puisque tu es debout, que tu regardes au loin
Tu sais mon ignorance et j'étrangle tes doutes
Je n’ai pas peur de toi car tu bordes ma route
Attention, gars fragiles qu’ont la rage des lendemains
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
Merci d'être juste là puisque tu n’es que toi
Que dans nos têtes baissées nous reviennent nos fêtes
Qu’on reprenne fierté juste avant la tempête
Rentre au sec mon ami et le bonjour chez toi
Puisque tu es debout, que tu regardes au loin
Tu sais mon ignorance et j'étrangle tes doutes
Je n’ai pas peur de toi car tu bordes ma route
Attention, gars fragiles qu’ont la rage des lendemains
Au bord de la falaise et le nez dans le vent
Je respire ton souffle devant le monde qui fume
Prends le bonjour, mon frère, une larme et un rhume
Viens qu’on ne bouge pas, j’entends battre ton sang
Lyrics translation
At the edge of the cliff and nose in the wind
I breathe your breath in front of the world that smokes
Say Hello, Brother, a tear and a cold
Let's not move, I hear your blood beating
We've almost done so much that we're far from death
So here, rest, you fought well
And let's stay nowhere, I don't know where you were born
But I can see in your eyes that we can't be wrong
Since you're standing, you look away
You know my ignorance and I strangle your doubts
I'm not afraid of you because you're on my way
Watch out, fragile guys who have the rage of the next day
At the edge of the cliff and nose in the wind
I breathe your breath in front of the world that smokes
Say Hello, Brother, a tear and a cold
Let's not move, I hear your blood beating
Thank you for being right here since you're just you
May our feasts return to us in our bowed heads
Let's take pride just before the storm
Go dry my friend and say hello to you
Since you're standing, you look away
You know my ignorance and I strangle your doubts
I'm not afraid of you because you're on my way
Watch out, fragile guys who have the rage of the next day
At the edge of the cliff and nose in the wind
I breathe your breath in front of the world that smokes
Say Hello, Brother, a tear and a cold
Let's not move, I hear your blood beating