Любэ — Ночь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ночь" by Любэ.
Lyrics
Было время, был я беден,
И копейке лишней рад…
На еду хватало меди
Только-только, в аккурат.
Было время, был я весел,
Без причины, просто так…
Износилось столько кресел
При вокзалах в городах —
Ночь яблоком стучит в окно,
А в округе теряется птицы крик…
Знаю, знаю, знаю одно —
Был душой я молод, а теперь старик
Было время, я при деле,
Остальное — трын трава…
Вот и годы отсвистели,
Отрезвела голова.
Сад шумит, я выйду к саду,
Я к деревьям до поры,
Ощутить щекой усладу,
Холодок сырой коры
Lyrics translation
There was a time when I was poor,
And a penny too glad…
There was enough copper for food
Just right.
There was a time when I was happy,
For no reason, just like that…
So many chairs are worn out
At train stations in cities —
Night knocks like an Apple on the window,
A bird's cry is lost in the neighborhood…
I know, I know, I know one thing —
I was young at heart, and now I am old
There was a time when I was busy,
The rest is tryn grass…
The years have passed,
Sobered by the head.
The garden is noisy, I will go out to the garden,
I'm going to the trees for a while,
Feel the sweetness on your cheek,
The chill damp of the bark