Ляпис Трубецкой — Пастушок song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пастушок" by Ляпис Трубецкой.
Lyrics
Где-то там где живая вода
Где-то там где пасутся стада
Где-то там где клевер цветет
Пастушок одинокий живет
Скажи Санек ага Серега
Скажи Серега да Санек
Где-то там где нету воды
Где-то там где не пасутся стады
Где-то там где ничто не цветет
Одинокая дева живет
Скажи Санек ага Серега
Скажи Серега да Санек
У него глаза и усы
У нее два метра косы
Он в траве встречает рассвет,
А у ней счастья этого нет
Скажи Санек ага Серега
Скажи Серега да Санек
Это было раз по весне он Ее увидел во сне
И побрел пастушок сам не свой,
Но не забыл умыться росой
Скажи Санек ага Серега
Скажи Серега да Санек
В этот вечер случилась гроза
И у влюбленных сверкали глаза
И сплелись усы и коса
И еще кое-где волоса
Пришла любовь ага Серега
Пришла любовь да Санек
И тогда вернулась вода
И тогда вернулись стада
И тогда клевер зацвел
И кружился над ними рой пчел
И тогда вернулась вода
И тогда вернулись стада
И тогда клевер зацвел
И кружился над ними рой пчел
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Пам-пам-пам-пам-пам па-ра-ру-ра
Все это ложь ага Серега
Так не бывает да Санек
Lyrics translation
Somewhere where there is living water
Somewhere where the herds graze
Somewhere where the clover blooms
The shepherd boy lives alone
Yeah tell Sanya Serega
Say Seryoga Yes Sanya
Somewhere where there is no water
Somewhere where the herds don't graze
Somewhere where nothing blooms
The lonely maiden lives
Yeah tell Sanya Serega
Say Seryoga Yes Sanya
He has eyes and a mustache
She has two meters of braid
He meets the dawn in the grass,
And she doesn't have that happiness
Yeah tell Sanya Serega
Say Seryoga Yes Sanya
It was once in the spring when he saw Her in a dream
And the shepherd boy wandered off not himself,
But I didn't forget to wash my face with dew
Yeah tell Sanya Serega
Say Seryoga Yes Sanya
There was a thunderstorm that evening
And the lovers ' eyes sparkled
And entwined mustache and braid
And some hair
Love has come Aga Serega
Love has come Yes Sanya
And then the water came back
And then the herds returned
And then the clover bloomed
And a swarm of bees circled above them
And then the water came back
And then the herds returned
And then the clover bloomed
And a swarm of bees circled above them
Pam-pam-pam-pam-pam PA-RA-ru-RA
Pam-pam-pam-pam-pam PA-RA-ru-RA
Pam-pam-pam-pam-pam PA-RA-ru-RA
Pam-pam-pam-pam-pam PA-RA-ru-RA
POM-POM-POM-POM-POM po-RA-ru-RA
POM-POM-POM-POM-POM po-RA-ru-RA
POM-POM-POM-POM-POM po-RA-ru-RA
POM-POM-POM-POM-POM po-RA-ru-RA
All this is a lie Aha Seryoga
That doesn't happen does it Sanek