Ляпис Трубецкой — Молох song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Молох" by Ляпис Трубецкой.

Lyrics

Разрушить каждый сантиметр
Железным молотом прогресса.
Согнать рабов в условный центр,
Достать ножи с командой «резать».
Вкалывай, парень, как заводной.
Молох подарит мир и покой!
Вкалывай, парень, как заводной.
Молох подарит мир и покой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!
Весь мир — единый метрополис,
Взрывы — каждое мгновение.
В мозгах цветет нейтронный колос —
Для инженера вдохновение.
Вкалывай, парень, как заводной.
Молох подарит мир и покой!
Вкалывай, парень, как заводной.
Молох подарит мир и покой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!
Мир и покой! Мир и покой!
Мир и покой! Молох с тобой!

Lyrics translation

To destroy every inch
The iron hammer of progress.
Drive the slaves to the conditional center,
Get knives with the command "cut".
Work your ass off, boy.
Moloch will give you peace and quiet!
Work your ass off, boy.
Moloch will give you peace and quiet!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!
The whole world is a single metropolis,
Explosions-every moment.
A neutron spike blooms in the brain —
For an engineer, inspiration.
Work your ass off, boy.
Moloch will give you peace and quiet!
Work your ass off, boy.
Moloch will give you peace and quiet!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!
Peace and quiet! Peace and quiet!
Peace and quiet! Moloch with you!

Video clip for the song Молох (Ляпис Трубецкой)