Ляпис Трубецкой — Любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь" by Ляпис Трубецкой.
Lyrics
Холод льда и зимний снег
Были твои.
Лета сон, Весна, как блик —
И не нужны.
А как же я?
Мне осталась лишь осень и любовь
С необнаженным сердцем
В клетке у окна.
Припев:
Одна она, и без тебя
Мне, вовсе не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь, любовь
Одна она любовь, любовь
Днем она глядит в окно,
И среди лиц прохожих
Считает птиц,
Ищет одно твое лицо.
Ночью светит ярче звезд.
Скатившиеся слезы
С ее ресниц.
А что же я?
Я оставлю ее
В красивой клетке у окна
Припев:
Ты знаешь без тебя
Она, одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Одна любовь
Одна она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она
И без тебя
Мне, вовсе, не нужна
Она, любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…
Одна она
Любовь, любовь…
Lyrics translation
The cold of the ice and winter snow
They were yours.
Summer dream, Spring, as a glare —
And not needed.
What about me?
All I have left is autumn and love
With a naked heart
In a cage by the window.
Chorus:
One she, and without you
I don't need it at all
And without you
I don't need it at all
One love, one love
One she love, love
During the day she looks out of the window,
And among the faces of passers-by
Counts birds,
Looking for one of your faces.
At night it shines brighter than the stars.
Rolling tears
From her lashes.
What about me?
I'll leave her
In a beautiful cage by the window
Chorus:
You know without you
She, she is one
And without you
I don't need it at all
And without you
I don't need it at all
One love
She's alone
And without you
I don't need it at all
She
And without you
I don't need it at all
She, love, love…
She's alone
Love, love…
She's alone
Love, love…