Ляпис Трубецкой — Ливни осенние song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ливни осенние" by Ляпис Трубецкой.
Lyrics
Ливни осенние как поцелуи прощальные…
Прощальные… прощальные…
В каплях звучат мелодии печальные…
Печальные… печальные…
Осень — не лето, я знаю это! Лаларал!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Это танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткры ло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Ливни осенние — словно связи случайные…
Случайные… случайные…
При расставании слёзы текут отчаянно…
Отчаян-но… отчаян-на…
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нас с тобою одарило,
Что подарило, то и забрало вновь!
Осень — не лето, я знаю это, лаларала!
Осень — не лето, осенью климат не тот!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Это танго нас с тобою закружило,
Это танго нас с тобой заворожило,
Этое танго — песнь про нашу любовь!
Это танго нас с тобою озарило,
Это танго нам с тобою приоткрыло…
Что приоткрыло, то и прикрыло вновь!
Lyrics translation
Autumn showers like farewell kisses…
Farewell... farewell…
Sad melodies sound in the drops…
Sad... sad…
Autumn is not summer, I know it! Lalalal!
Autumn is not summer, the climate is not the same in autumn!
This tango you and I are swirling,
It's tango you and I have been fascinated,
This is a tango song about our love!
This tango has illuminated us with you,
This is a tango that you and I have opened a little…
What opened, then closed again!
Autumn showers are like random connections…
Random... random…
When parting tears flow desperately…
Desperate-but ... desperate-on…
Autumn — not summer, I know it lalalala!
Autumn is not summer, the climate is not the same in autumn!
This tango you and I are swirling,
It's tango you and I have been fascinated,
Etoe tango-a song about our love!
This tango has illuminated us with you,
This tango gave you and me a gift,
What gave, then took away again!
Autumn — not summer, I know it lalalala!
Autumn is not summer, the climate is not the same in autumn!
This tango you and I are swirling,
It's tango you and I have been fascinated,
Etoe tango-a song about our love!
This tango has illuminated us with you,
This tango has opened up to us with you…
What opened, then closed again!
This tango you and I are swirling,
It's tango you and I have been fascinated,
Etoe tango-a song about our love!
This tango has illuminated us with you,
This tango has opened up to us with you…
What opened, then closed again!