Litfiba — Goccia a goccia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Goccia a goccia" by Litfiba.
Lyrics
Stesso tasso di gioia
Assuefatti alla noia
Viviamo cosi' mondi sommersi
Tutti da scoprire
Un cambio graduale
Che sia dentro o sia fuori
Non e' facile per mantenere
Tutto il mio calore.
Rompere le acque della Casa Nostalgia
Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole e suoni giocando col domani
E' magica la luce che disegna le ombre
E' magica la mente dove nasce la curiosita'
Di mondi sommersi tutti da scoprire.
E rinasce ogni attimo il congegno fantastico
Che goccia a goccia fa un mare
Dentro me La parola magica dev' essere semplice
Io sono qua e non sto certo a guardare.
Una scelta piu' attiva
Per cercare la gioia
Mi aiuterebbe a concentrare meglio
L' energia.
Rompere le acque della Casa Nostalgia
Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole suoni gli odori dei colori
E' magica la notte e' magica allegria
Dipende dai tuoi occhi e da come sei con me E da come ridi cercando di capirmi.
Anfibio dell' anima congegno fantastico
Io goccia a goccia ho un mare
Dentro me La parola magica dev' essere semplice
Io staro' qui cercando di capire.
Rompero' le acque della Casa Nostalgia
Per vedere coi miei occhi e sentire chiare qua
Parole e suoni problemi di domani.
E rinasce ogni attimo il congegno fantastico
Che goccia a goccia fa un mare
Dentro me me me
Lyrics translation
Same rate of joy
Addicted to boredom
We live so submerged worlds
All to discover
A gradual change
Whether it's in or out
Not easy to maintain
All my warmth.
Breaking the waters of the House Nostalgia
See with my own eyes and feel clear here
Words and sounds playing with tomorrow
It is magic the light that draws shadows
It's magic the mind where Curiosity is born
Of submerged worlds all to discover.
And every moment the fantastic device is reborn
That drop by Drop makes a sea
Inside me the magic word must be simple
I'm here and I'm not watching.
A more active choice
To seek joy
It would help me concentrate better
The energy.
Breaking the waters of the House Nostalgia
See with my own eyes and feel clear here
Words sounds the smells of colors
It's magic the night it's magic joy
It depends on your eyes and how you are with me and how you laugh trying to understand me.
Amphibian of the soul fantastic device
I drop by drop I have a sea
Inside me the magic word must be simple
I'll be here trying to understand.
I'll break the waters of the House Nostalgia
To see with my own eyes and feel clear here
Words and sounds tomorrow's problems.
And every moment the fantastic device is reborn
That drop by Drop makes a sea
Inside me me me