Litfiba — Elettrica song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elettrica" by Litfiba.
Lyrics
Bimba elettrica
Sempre in cerca di una scossa
Oltre la frontiera
Della pelle e nelle ossa
Insaziabile
Creatura in estinzione
Ti presenti qui
Col coraggio e l’intenzione
Salti su
Cavalchi sull’abisso
Un po' felino che c'è in te
Ma le dimostrazioni
Ti vanno strette
Le tue emozioni
Hanno uno strano effetto
E truccati gli occhi
E affronta le tue ombre
Fatti più forte
Che il mondo ti confonde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai scatenando una tempesta elettrica
Bimba elettrica…
Bomba elettrica
Sempre in lotta per il mondo
Non escluderei
Che sai già come mandarlo a fondo
Con le formule
Tipiche di un’arte antica
Tu come Salomè
Baci la mia testa andata
Salti su
Cavalchi sull’abisso
Un po' maschile che c'è in te
Ma le dimostrazioni
Ti vanno strette
Le tue visioni
Hanno uno strano effetto
E truccati gli occhi
E affronta le tue ombre
Fatti più forte
Che il mondo ti confonde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai scatenando una tempesta elettrica
Truccati gli occhi
E affonda le tue ombre
Apri le porte
A tutte le tue onde
Dici di si
Ai tuoi cavalli bianchi
E ora tu stai generando una tempesta elettrica
Bimba elettrica
Tempesta elettrica
Tu… sei…sei…
Elettrica
Lyrics translation
Electric baby
Always looking for a shake
Beyond the border
Skin and bones
Insatiable
Endangered creature
You show up here
With courage and intention
Jump up
Ride on the abyss
A little feline in you
But the demonstrations
They're tight.
Your emotions
They have a strange effect
And make up your eyes
And face your shadows
Stronger facts
That the world confuses you
You say yes
To your white horses
And now you're unleashing an electric storm
Electric baby…
Electric bomb
Always fighting for the world
I wouldn't rule it out.
That you already know how to send it to the bottom
With formulas
Typical of ancient art
You like Salome
Kiss my head gone
Jump up
Ride on the abyss
A little masculine in you
But the demonstrations
They're tight.
Your visions
They have a strange effect
And make up your eyes
And face your shadows
Stronger facts
That the world confuses you
You say yes
To your white horses
And now you're unleashing an electric storm
Make up your eyes
And sink your shadows
Open the doors
To all your waves
You say yes
To your white horses
And now you're generating an electric storm
Electric baby
Electric storm
You ... are ... are…
Electric