Lisa Ekdahl — Vraket song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vraket" by Lisa Ekdahl.
Lyrics
Bärga vad du kan från det här vraket
Det finns en spillra av mitt forna jag
Ta då med mig hem gör mig vacker
Låt mig sova i din säng ett tag, låt mig sova ett tag
Säg minns du hur det är jag brukar vara
Minns du hur stabil jag var igår
Nu är jag påväg att lösas upp till ingenting
För dagen har varit prövande och svår
Kanske onödigt svår
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Men mig ska du inte tycka synd om
Du vet väl hur nöjd jag brukar va
Jag tror att du ställs i min väg för att du
Kan återställa allt så allt blir bra
Du kan enkelt göra allting bra
För nu ska du säga följ nu med mig
Nu ska du säga ta min hand
Säg att du begriper du förstår och allt det där
Säg att du har känt precis såhär ibland
Säg att du har känt såhär ibland
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Bärga vad du kan från det här vraket
Säg turen vänder ska du se
Lova när jag somnar att du vakar över mig
Så att inget mera ont ska kunna ske
Nu ska inget mera dumt få ske
Säg mig att du lovar mig det
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
En liten motig dag, det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Lyrics translation
Salvage what you can from this wreck
There's a spill of my former self
Then take me home make me beautiful
Let me sleep in your bed for a while, let me sleep for a while
Tell me do you remember what I usually do
Do you remember how stable I was yesterday
Now I'm about to dissolve into nothing
For the day has been trying and difficult
Maybe unnecessarily difficult
Salvage what you can from this wreck
Look at me squinting, look at my better self
Happy, bright-awake
Realize that I just had a little motig day
It can be
But you can easily do everything well
But don't you feel sorry for me
You know how satisfied I usually am don't you
I think you're getting in my way because you
Can restore everything so everything will be fine
You can easily do everything well
Because now you're gonna say come with me
Now you're gonna say take my hand
Tell me you understand you understand and all that
Tell me you've felt just like this sometimes
Tell me you've felt this way sometimes
Salvage what you can from this wreck
Look at me squinting, look at my better self
Happy, bright-awake
Realize that I just had a little motig day
It can be
But you can easily do everything well
Salvage what you can from this wreck
Say the luck turns you'll see
Promise me when I fall asleep you'll watch over me
So that no more evil can happen
Now nothing more stupid will happen
Tell me you promise me
Salvage what you can from this wreck
Look at me squinting, look at my better self
Happy, bright-awake
Realize that I just had a little motig day
It can be
A little motig day, anyone can have it
But you can easily do everything well