Linea 77 — A noi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A noi" by Linea 77.
Lyrics
Evviva la vita amor mio
Per tutto quello che abbiamo passato
Amare il canto delle nostre favole
E il nostro dirci uomini.
A NOI
Lasciate l’immaginazione
A NOI
l' assedio che divora il cuore
A NOI
Infondo eri tu che lo volevi
A NOI
Sangue d' amore e colpa
A NOI, A NOI, A NOI
Tutta la vita a noi
Sei crudele ottimismo
Sei vana autocommiserazione
Non serve pietà
Vai a fottere
A NOI, A NOI, A NOI
Tutta la vita a noi
Fu solo
La luna che
Ci salutò
In mezzo al mare
A NOI
Affogo il capitano e la sua nave
A NOI
Il ghigno dell’eternità
A NOI
Forse neanche dio ti ci vedeva
A NOI
Sangue d’amore e colpa
Sei crudele ottimismo
Sei vana autocommiserazione
Non serve pietà
Vai a fottere
A NOI, A NOI, A NOI
Tutta la vita a noi
Fu solo
La luna che
Ci salutò
In mezzo al mare
Baciando
Le nostre lacrime
Ci guardò andare al fondo
E quando la notte scese
Soltanto la luna illuminò il cammino
Battendo i nostri cuori affamati
Come tasti di un pianoforte
Ma tutto porta a se In fondo a se il mare
Che sordo ci ubriaca e non ci fa più vivere
Ma tutto porta a se In fondo a se il mare
Che sordo ci ubriaca e non ci fa più vivere
Fu solo
La luna che
Ci salutò
In mezzo al mare
Baciando
Le nostre lacrime
Ci guardò andare al fondo.
(Grazie a Luisa Rogani per questo testo)
Lyrics translation
Long live my love
For all we've been through
Love the song of our fairy tales
And our tell us men.
TO US
Let the imagination
TO US
the siege that devours the heart
TO US
I mean, it was you who wanted it.
TO US
Blood of love and guilt
TO US, TO US, TO US
All life to us
You are cruel optimism
You are vain self-pity
No mercy needed
Go fuck yourself
TO US, TO US, TO US
All life to us
It was just
The moon that
He greeted us
In the middle of the sea
TO US
I drown the captain and his ship
TO US
The grin of Eternity
TO US
Maybe even God didn't see you there.
TO US
Blood of love and guilt
You are cruel optimism
You are vain self-pity
No mercy needed
Go fuck yourself
TO US, TO US, TO US
All life to us
It was just
The moon that
He greeted us
In the middle of the sea
Kiss
Our tears
He watched us go to the bottom
And when the night came down
Only the moon illuminated the path
Beating our Hungry Hearts
Like keys of a piano
But Everything leads to if at the bottom of if the sea
That deaf makes us drunk and makes us no longer live
But Everything leads to if at the bottom of if the sea
That deaf makes us drunk and makes us no longer live
It was just
The moon that
He greeted us
In the middle of the sea
Kiss
Our tears
He watched us go to the bottom.
(Thanks to Luisa Rogani for this text)