Lilla Sällskapet — Jag vill ut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jag vill ut" by Lilla Sällskapet.
Lyrics
Jag har suttit hela veckan nu
Men det här pusslet blir aldrig klart
Jag är inte längre säker på
Om jag ens vill se när jag lagt den sista biten
Och det känns som om jag springer genom vatten
Medan tiden bara flåsar mig i nacken
Och jag trampar runt i papper i mitt rum
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Jag drar armen över bordet nu
Allt singlar ner över golvet
Jag vet, jag gör det om och om igen
Kan inte någon annan bara göra ekvationen
Jag bara hoppas på att vinden vänder
Känns som mitt liv är i nån annans händer
Så nu lämnar jag det sjunkande skeppet, en stund
Jag är inte lika ung längre
Men precis lika dum
Dum, dum, dum
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Kan inte nån, nån nån ta med mig ut
Kan inte nån sätta käppen i mitt hamsterhjul
Jag vill ut, jag jag jag vill ut
Kan inte nån ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Snälla, kan inte du ta med mig ut ikväll
Jag vill ut ikväll
Gå ut och låta pengarna ta slut igen
Jag vill ut ikväll
Lyrics translation
I've been sitting all week now
But this puzzle never becomes clear
I'm no longer sure
If I even want to see when I put the last piece
And I feel like I'm running through water
While Time is just breathing down my neck
And I walk around in paper in my room
I'm not as young anymore
But just as stupid
Stupid, stupid, stupid
Can't someone take me out tonight
I want out tonight
Go out and let the money run out again
I want out tonight
I'm pulling my arm over the table now
Everything singles down across the floor
I know, I do it over and over
Can't anyone else just do the equation
I just hope the wind turns
Feels like my life is in someone else's hands
So now I'm leaving the sinking ship, for a while
I'm not as young anymore
But just as stupid
Stupid, stupid, stupid
Can't someone take me out tonight
I want out tonight
Go out and let the money run out again
I want out tonight
Please, can't you take me out tonight
I want out tonight
Go out and let the money run out again
I want out tonight
Can't someone put the stick in my hamster wheel
Can't somebody, somebody somebody take me out
Can't someone put the stick in my hamster wheel
I want out, I I I want out
Can't someone take me out tonight
I want out tonight
Go out and let the money run out again
I want out tonight
Please, can't you take me out tonight
I want out tonight
Go out and let the money run out again
I want out tonight