Лев Лещенко — Ястреб song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ястреб" by Лев Лещенко.
Lyrics
ястреб кругами в синеве,
въестся над полем золотым,
и я летать бы в небе вместе с ним,
но вдруг упал на землю с высоты.
травы под ветром полегли
небо глядит в мои глаза,
а что же ты со мною сделала
красотка ясноглазая моя.
полней хрустальный бокал мой налей
одолеет пусть вино мою печаль
не хочу жалеть не о чём сейчас
полней хрустальный бокал мой налей
пусть утонет будто камешек на дне
грусть моя, тоска по ней.
разное было на веку,
всё мне казалось по плечу,
но есть цена любому медяку,
так из кармана жизни, укачу.
счастье под женским каблуком
мне бедолаге не к лицу
я в небе плавал серым ястребком
теперь к родной земле припасть хочу.
Lyrics translation
hawk circles in the blue,
eat in over the Golden field,
and I would fly in the sky with him,
but suddenly he fell to the ground from a height.
the grasses were gone in the wind
the sky looks into my eyes,
what did you do to me
my bright-eyed beauty.
fill my crystal glass
let the wine overcome my sorrow
I don't want to regret anything right now
fill my crystal glass
let it sink like a pebble at the bottom
my sadness, my longing for her.
different things have been for centuries,
everything seemed to be within my reach,
but there is a price for any copper,
so out of the pocket of life, I'll rock you.
happiness under a woman's heel
it doesn't look good on me
I was a grey hawk in the sky
now I want to touch my native land.