Лесоповал — Не думай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не думай" by Лесоповал.
Lyrics
Что я очумел
От твоей красоты ненаглядной!
Просто встретил тебя,
Разглядел, как умел,
И со всеми делюсь — я не жадный.
Ты не думай, не думай,
Что там, в лагерях,
Навсегда моя песенка спета!
Я стою, как стоят
Понятые в дверях,
Твоего, дожидаясь ответа.
Ты не думай, не думай,
Что я загрубил,
Говоря с непривычки такое!
Если это — любовь,
Значит, я полюбил,
Значит, кончилось всё воровское.
Ты не думай, не думай,
Что я обалдел
Для того чтоб рассказывать байки,
И что я в том краю,
Где царит беспредел,
Зачерствел, как сухарик из пайки.
Ты не думай, не думай,
Что я, фармазон,
Пройду мимо вот этого шанса!
И ни сам Шуфутинский,
Ни даже Кобзон
Не споют тебе лучше романса.
Lyrics translation
That I was mad
From your beloved beauty!
Just met you,
I saw it as well as I could,
And I share it with everyone — I'm not greedy.
Don't think, don't think,
What's in the camps,
Forever my song is sung!
I stand as they stand
Understood at the door,
Yours, waiting for an answer.
Don't think, don't think,
What was I rude about,
Speaking with unaccustomed such!
If this is love,
So I fell in love,
It means that all thieves ' business is over.
Don't think, don't think,
That I was stunned
In order to tell stories,
And that I am in that land,
Where lawlessness reigns,
Stale as a ration cracker.
Don't think, don't think,
What am I, farmason,
I'll pass up this chance!
And neither Shufutinsky himself,
Not even Kobzon
They can't sing you a better song.