Лесоповал — Любовь уходит song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь уходит" by Лесоповал.
Lyrics
И как случается на свете,
Никто из нас не виноват —
Ни ты, ни я, ни кто-то третий.
И нам разборка ни к чему!
Пришла пора забыть друг друга,
И выходить по одному
Из заколдованного круга.
Любовь уходит,
Была и вышла,
Любовь уходит —
Не удержать!
Любовь уходит —
Шагов не слышно,
Ее не надо даже провожать.
Вина у каждого своя,
И все такое в этом роде,
Но никогда ты так, как я,
Не тосковала по свободе.
Оставь, что было, в стороне —
Так будет лучше нам обоим!
Зачем-зачем тебе и мне
Водить друг друга под конвоем?
Как хорошо, что ты была,
Но я не знал и ты не знала —
Когда любовь от нас ушла
И «до свиданья» не сказала!
Lyrics translation
And what happens in the world,
None of us is to blame —
Not you, not me, not anyone else.
And we don't need a showdown!
It's time to forget each other,
And go out one at a time
From the enchanted circle.
Love goes away,
Was and came out,
Love goes away —
Not to keep!
Love goes away —
No footsteps,
You don't even need to see her off.
Everyone has their own fault,
And all that sort of thing,
But never you like me,
I didn't yearn for freedom.
Leave what was there aside —
It's better for both of us!
Why-why you and me
Led each other in this manner?
How good that you were,
But I didn't know and you didn't know —
When love left us
And she didn't say good-bye!