Les Respectables — J'en ai assez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'en ai assez" by Les Respectables.
Lyrics
Je regarde la vie
Qui s défile devant moi
Si tu veux mon avis
Plus ça va et moins j y crois
Les écrans méthodiques
Et tout leur tra-la-la
C est l amour mécanique
C est comme au cinéma
J en ai assez (4)
À la télé ce soir
On parle de la guerre
Du haut de son perchoir
On m explique la misère
Une meute de journalistes
Affamés d arrivisme
Dans mon technicolor
Pour moi défieront la mort
J en ai assez (4)
Je deviens parano
Je vie en vidéo
Au c ur de l intermonde
J entends la mort qui gronde
J en ai assez (8)
Lyrics translation
I look at life
Who's marching in front of me
If you want my opinion
The more it goes and the less I believe it
Methodical screens
And all their tra-la-la
C is L mechanical love
It's like in the movies
I've had enough (4)
On TV tonight
We're talking about war.
From the top of his perch
We explain the misery
A pack of journalists
Hungry d arrive
In my technicolor
For me will defy death
I've had enough (4)
I'm becoming paranoid
I live on video
Intermonde
I hear death growling
I've had enough (8)