Les Pitounes — Chez Harry song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chez Harry" by Les Pitounes.
Lyrics
C'était une génération
De produits hautement inflammables
Hommes d’amadou hommes d’attisée
Hommes en fagots
Ils ne demandent qu'à brûler
Ils ne demandent qu'à brûler
Ils ne demandent qu'à brûler
Abandonnés parfois pour une fin d’semaine
On entend crépiter leur cœur
Sur les tables de chez Harry
Et ils se consumaient d’amour
En d’interminables incendies
Et ils n’avaient même plus de hargne
Ils n’avaient plus que les sursauts
De leurs années en lambeaux
Et pour tout cœur souvent
Souvent, ils n’avaient que braises
Et pour tout souvenir
Que cendres
Mais ils sont prêts à tout recommencer
Ils sont prêts à tout recommencer
Ils sont prêts à tout recommencer
Dès la prochaine poudrée
Ils ne demandaient qu'à brûler
Ils ne demandaient qu'à brûler
Ils ne demandaient qu'à brûler
Lyrics translation
It was a generation
Highly flammable products
Men of Tinder men of attisea
Men in faggots
They only ask to burn
They only ask to burn
They only ask to burn
Abandoned sometimes for a weekend
We hear their hearts crackling
On Harry's tables
And they consumed themselves with love
In endless fires
And they didn't even have enough money.
They only had the jerks
Years in tatters
And for every heart often
Often they had only coals
And for any memory
What Ashes
But they are ready to start all over again
They are ready to start all over again
They are ready to start all over again
From the next powder
They asked only to burn
They asked only to burn
They asked only to burn