Les Petites Tounes — Le crapaud prétentieux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le crapaud prétentieux" by Les Petites Tounes.
Lyrics
Un crapaud prétentieux qui n’avait pas beaucoup de temps
Devait se préparer pour un rendez-vous galant
Sa cravate de soie, son chapeau, sa canne d’argent
Il se rend chez le barbier pour se faire une beauté
Il s’assoit en disant, j’aimerais me faire friser
Mais faites vite s’il vous plaît, ça ne peut pas s'éterniser
Voyez-vous cher monsieur c’est toujours très important
D’arriver à l’heure lors d’un rendez-vous galant
On passe le séchoir, il se regarde dans le miroir
Il se trouve tellement beau, le plus beau des crapauds
Y’a plus rien qui l’inquiète, lorsqu’il voit ses frisettes
Quand il se voit tout va mieux, le crapaud prétentieux
Un crapaud prétentieux qui a l’air bien satisfait
Ses cheveux bien frisés et ses ongles bien limés
Et bien tous ses caprices lui ont pris tout son temps
Qu’il ne peut plus être à l’heure pour son rendez-vous galant
Lyrics translation
A pretentious toad who didn't have much time
Had to prepare for a date
His silk tie, his hat, his silver cane
He goes to the barber to get a beauty
He sits down and says, I'd like to get curly
But make it quick please, it can't go on forever
Do you see dear sir it is always very important
To arrive on time on a date
We pass the dryer, he looks at himself in the mirror
It turns out so beautiful, the most beautiful of toads
There is nothing more that worries him, when he sees his friezes
When he sees himself everything is better, the pretentious Toad
A pretentious toad who looks well satisfied
Her hair well curled and her nails well filed
Well, all his whims took him all his time.
That he can't be on time for his date anymore