Les Mauvaises Langues — Mes amis se séparent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mes amis se séparent" by Les Mauvaises Langues.
Lyrics
Mes amis se séparent
Je n’ai rien vu venir
Mes amis se séparent
Ils n’arrivent plus à jouir
Mes amis se séparent
Que faire de leur chagrin
Qui nous renvoie chacun
A notre propre histoire
Mes amis se séparent
C’est la guerre maintenant
Mes amis se séparent
Faut-il choisir son camp
II y a ceux qui jugent
Et qui après l’orage
Prédisent le déluge
C’est le grand déballage
Comment en sont-ils arrivés la?
Ce n'était pas le bon
Ce n'était pas la bonne
Mais que dire de moins con
II faut que tu t’y raisonnes
Même si l’un des deux
Ne partira pas seul
Dois-je lui faire la gueule
Est-ce le moins malheureux
Lyrics translation
My friends are splitting up
I didn't see anything coming.
My friends are splitting up
They can't cum anymore
My friends are splitting up
What to do with their grief
Who sends us all back
To our own history
My friends are splitting up
It's war now
My friends are splitting up
Should we choose our side
There are those who judge
And who after the storm
Predict the flood
This is the big unpacking
How did they get there?
It wasn't the right one
It wasn't the right one.
But what about less con
You have to think about it.
Even if one of the two
Will not leave alone
Do I have to make a mouth out of her
Is it the least unfortunate