Les Déménageurs — Bonjour tout va bien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bonjour tout va bien" by Les Déménageurs.
Lyrics
Bonjour tout va bien
J’ai mes dix doigts mes deux mains
Deux yeux encore fatigués comme tous les matins
J’aurais bien aimé rester plus longtemps dans mon lit
Casser mon réveil et puis dormir jusqu'à midi
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
J’aurais bien aimé rester plus longtemps sous la douche
Jouer à avaler puis souffler l’eau hors de ma bouche
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
Bonjour, tout va bien …
J’aurais bien aimé manger encore quelques croissants
Tout chauds dans le four, le chocolat fondu dedans
Mais voilà je suis là, un peu plus réveillé que vous
Grâce au petit chocolat chaud qui m’aide à tenir le coup
J’aurais bien aimé écouter encore la radio
Y a des messieurs bizarres qui racontent des truc rigolos
Mais voilà je suis là, à chanter au milieu de vous
Maintenant qu’vous êtes réveillés, on va pouvoir faire les p’tits fous !
Bonjour, tout va bien …
Lyrics translation
Hello all is well
I have my ten fingers my two hands
Two eyes still tired like every morning
I wish I'd stayed in bed longer
Break my alarm clock and then sleep till noon
But here I am, a little more awake than you
Thanks to the little hot chocolate that helps me hold on
I wish I'd stayed in the shower longer
Play swallow then blow the water out of my mouth
But here I am, a little more awake than you
Thanks to the little hot chocolate that helps me hold on
Hello, everything is fine …
I wish I had some more croissants.
All hot in the oven, melted chocolate in it
But here I am, a little more awake than you
Thanks to the little hot chocolate that helps me hold on
I wish I could have listened to the radio again
There are strange gentlemen who tell funny things
But here I am, singing in the midst of you
Now that you're awake, we'll be able to do the crazy little things !
Hello, everything is fine …