Les Colocs — Mauvais caractère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mauvais caractère" by Les Colocs.
Lyrics
J’ai mauvais caractère
P’t-être même un peu cruel
Un fichu caractère
J’suis un caractériel
Déjà quand j'étais p’tit
J'étrivais mes amis
J’ai donné des ulcères
À mon père pis ma mère
J’ai acheté un pit-bull
Même lui m’endurait pas
Il s’est livré lui-même
À la SPCA
Hé! Hé!
Trop mauvais caractère
J’vas changer d’profession
J’vas dev’nir mercenaire
Ou ben gardien d’prison
J’ai mauvais caractère
Surtout quand j’viens d’me lever
Pour me calmer les nerfs
J’avale quarante cafés
J’ai jamais pu garder
Une femme à mes côtés
Après une heure et quart
A s’rhabille pis a prend l’bord
Un soir pendant un show
Y’avait un grand nono
Y parlait un peu fort
Y’a mangé ma guitare
Hé! Hé!
J’tanné d’me faire la gueule
J’peux même pu m’endurer
Laissez-moé pas tout seul
Cinq minutes avec moé!
J’ai mauvais caractère
Hé! Hé!
J’tanné d’me faire la gueule
J’peux même pu m’endurer
Laissez-moé pas tout seul
Cinq minutes avec moé!
J’ai consulté un psy
Pendant un an et demi
Le pauvre en pouvait pu
Ça fait qu’y s’est pendu
J’ai mauvais caractère
Un fichu caractère
Un maudit caractère
J’vas finir en enfer
OK, c’est fini!
Lyrics translation
I have bad character
Maybe even a little cruel.
A damn character
I'm a character
Already when I was little
I was hugging my friends
I gave ulcers
To my father pis my mother
I bought a pit bull
Even he couldn't stand me.
He gave himself up
To the SPCA
Hey! Hey!
Too bad character
I'm going to change my profession
I'm gonna be a mercenary.
Or ben prison guard
I have bad character
Especially when I just got up
To calm my nerves
I swallow forty coffees
I could never keep
A woman by my side
After an hour and a quarter
A gets dressed and takes the edge
One night during a show
There was a big nono
He talked a little loud
He ate my guitar.
Hey! Hey!
I'm tired of making my mouth shut.
I can even endure
Let Moe not alone
Five minutes with Moe!
I have bad character
Hey! Hey!
I'm tired of making my mouth shut.
I can even endure
Let Moe not alone
Five minutes with Moe!
I consulted a shrink
For a year and a half
The poor could
It's been hanging there
I have bad character
A damn character
A cursed character
I'll end up in hell
Okay, it's over!