Les Breastfeeders — J'pourrais pas vivre avec toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'pourrais pas vivre avec toi" by Les Breastfeeders.
Lyrics
Tiens, allez, mange ta soupe, mets tes mains sur la table
N coute pas la radio en faisant tes devoirs, a ttuera
Regarde les camions passer, arrose les barbels
Joue aux billes sur un sofa, mange du rutabaga, tais-toi
Tu mavais dit je taime pour la vie
Maintenant je vois que tout a tait faux
Bien y penser, mais bien y penser
Jpourrais pas vivre avec toi
Le soleil coule de partout, les panthres sont rayes
Tu veux devenir fou, la machine est casse, a va
Les poissons du gazomtre, mets tes mains sur les quais
Tout ce quils tont fait, ladmettre, il vaut mieux loublier
Comme a, ceux qui savent, savent mieux que toi
Tu mavais dit, je taime pour la vie
Maintenant je vois que tout a tait faux
Bien y penser, mais bien y penser
Jpourrais pas vivre avec toi
Faut songer te marier, tu es un bon parti
Faudra encore travailler pour nourrir ta famille
Quand jsrai moi, quand tu sras toi, on verra
Jen ai marre de ce mtier, je prfre encore mendier
Jen ai marre de ce studio, mais dehors il fait moins chaud
Lyrics translation
Here, Come on, Eat your soup, put your hands on the table
Don't cost the radio while doing your homework, will you?
Watch the trucks go by, water the barbels
Play balls on a sofa, eat rutabaga, shut up
You were saying I'm quiet for life
Now I see that everything was wrong
Think well, but think well
I couldn't live with you.
The sun flows from everywhere, the Panthers are streaked
You want to go crazy, the machine is broken, a va
The fish of the gazomter, put your hands on the docks
All that they have done, to put, it is better to praise
As a, those who know, know better than you
You said, I'm quiet for life
Now I see that everything was wrong
Think well, but think well
I couldn't live with you.
You have to think about getting married, you're a good match
You'll still have to work to feed your family
When you're me, when you're you, we'll see
Jen I'm tired of this mtier, I prfre still beg
Jen got tired of this studio, but outside it's less hot