Les BB — La sirène song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La sirène" by Les BB.
Lyrics
En poupée, en mercenaire
En ménagère, en femme d’affaires
Jamais la même, je deviens fou
Encore des vagues et des remous
Encore des vagues et des remous
Elle a tout d’une déesse
J’ai toujours soif de ses caresses
Vêtue de cuir ou de dentelle
Mon corps s’enflamme à côté d’elle
Mon corps s’enflamme à côté d’elle
Elle est douce
Elle use de ses charmes sur moi
Et là j'écoute
La sirène qui chante pour moi
Elle est toujours dans mes rêves
Je fais naufrage et elle me berce
Seul au milieu de l’océan
Sur un nuage ou un volcan
Sur un nuage ou un volcan
En sursaut je me réveille
Encore une fois c'était pareil
Sur la falaise à contre-jour
Sa silhouette et ses cheveux longs
Sa silhouette et ses cheveux longs
Voyez-vous comme elle use de ses charmes sur moi
Elle est douce, et je n’entends que sa voix
Son chant d’amour m’hypnotise a chaque fois
La nuit, le jour, la sirène chante pour moi
Voyez-vous comme elle use de ses charmes sur moi
Elle est douce, et je n’entends que sa voix
Son chant d’amour m’hypnotise a chaque fois
La nuit, le jour, la sirène chante pour moi
Lyrics translation
In doll, in mercenary
As a housewife, as a businesswoman
Never the same, I go crazy
Still waves and swirls
Still waves and swirls
She has everything from a goddess
I'm always thirsty for her caresses
Wearing leather or lace
My body ignites next to her
My body ignites next to her
She's sweet
She wears her charms on me
And here I listen
The mermaid singing for me
She's always in my dreams
I'm sinking and she cradles me
Alone in the middle of the ocean
On a cloud or Volcano
On a cloud or Volcano
Suddenly I wake up
Again it was the same
On the cliff in backlight
Her figure and long hair
Her figure and long hair
See how she wears her charms on me
She's sweet, and I can only hear her voice
Her love song hypnotizes me every time
Night, day, the mermaid sings for me
See how she wears her charms on me
She's sweet, and I can only hear her voice
Her love song hypnotizes me every time
Night, day, the mermaid sings for me