Les Anges Gardiens — Il etait une fois nos vies song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il etait une fois nos vies" by Les Anges Gardiens.
Lyrics
Il ne suffit pas d’y penser
il ne suffit pas d’en parler
il faut la passion
il faut la pulsion
pourtant l’emprunte est ébauchée
il est si simple d’y succomber
on ne choisie pas d'être
celui que l’on détestera
mais alors est ce que nous ratons nos vies
l’espoir est parfois si grand, que l’on se sent si puissant
aux yeux de certains nous ne sommes rien
on a peut être les même butes, il nous faut une place au soleil.
j’ai tant appris à t'écouter
j’ai tant appris à tes côtés
je suis resté debout
je tiendrais jusqu’au bout
ce que je sais est dans mon c ur comme un diamant, comme une lueur
je ne choisirais pas d'être
celui que tu détesteras
(Merci à MaxSpeed3 pour cettes paroles)
Lyrics translation
It is not enough to think about it
it is not enough to talk about it
it takes passion
it takes drive
yet the loan is sketched
it is so simple to succumb to it
we don't choose to be
the one we'll hate
but then do we miss our lives
hope is sometimes so great, that one feels so powerful
in the eyes of some we are nothing
we may have the same falls, we need a place in the sun.
I've learned so much to listen to you
I've learned so much By Your Side
I stood
I'll hold it to the end
what I know is in my heart like a diamond, like a glow
I wouldn't choose to be
the one you'll hate
(Thanks to MaxSpeed3 for these words)