Les Amis D'ta Femme — Diguidig dondon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diguidig dondon" by Les Amis D'ta Femme.
Lyrics
Dieu, s’il existe, est une enflure
Il a d’abord créé l’univers
La Terr', le ciel et la nature
Puis a trouvé qu' ça f’sait vulgaire
Y s’est dit: «Tiens, y manqu' quekchose
Un truc qui s’rait doué d’raison
Super idée, tiens, ça s’arrose ! «Bourré, c’blaireau créa… le con
En vérité, je te le dis
Depuis le con a prospéré
Colonisé, fait des petits
Ça s’reproduit, c’teu saleté !
Au bout du compte, ils sont partout
A te chier d’ssus, comm' les pigeons
Mais l’atroc', c’est qu’en chacun d’nous
Sommeill' peut-être… le pir' des cons !
Refrain: Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Mort aux cons !!!
La conn’rie est universelle
(Eh non ! ça n’arriv' pas qu’aux autres)
Les connards s’ramassent à la pelle
C’est not' boulet, not' triste lot
Mais l’vrai con est c’ui qui s’ignore!
On peut fair' la comparaison
Entre ceux qui n’ont jamais tort
Et ceux qui savent garder raison
Le con qu' t’es, tu l’connais déjà
Donc j’vais pas m'étendr' su’l' sujet
Mais j’vais t’en citer tout un tas
Juste question d’se défouler
Y’a déjà le con collectif:
C’est vrai qu’un' band' de deux bouffons
Ça fait le poids contre un chétif
Le con est lâch' par définition
Le sal’con ensuit', le despote
Celui qui divise pour régner
Celui qui met l’monde à sa botte
Y’a plein d’pôv'cons pour supporter
Pitoyable vassal soumis
Cocu, prolo, chair à canon
Plus on l’encul' ! plus il sourit !
Maîtres ou esclaves, à mort ! Pas d’pardon !
Y’a les cons qui sont nés quekpart
Qui vont au stad' pour dégueuler
Les vieux cons qui vivent en retard
Qui croient qu’l’av’nir est dans l’passé
Bref, y’en a toutes sortes d’espèces
J’ai pas fait l’tour de la question
Mais pour êtr' complet, je l’confesse:
Faudrait dix disques… pas qu’une chanson !
Je ne souhaite la mort de personne
Mais faut trouver une solution:
C’est que l' con qu’il faut tuer, pas l’homme
Alors chie d’dans et mort aux cons !
Lyrics translation
God, if he exists, is a swelling
He first created the universe
Earth, Heaven and nature
Then found that it tastes vulgar
There he said: "Here, you miss quekchose
Something that's got reason.
Great idea, here, it's watering ! "Drunk, C'blaireau created ... the con
I tell you the truth.
Since the asshole thrived
Colonized, made small
It happens again, it's dirt !
After all, they are everywhere
Fuck you, like pigeons.
But the atrocity is that in each of us
Sommeill 'maybe ... the pir' of the ass !
Chorus: Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Death to the assholes !!!
The connection is universal
(Eh no ! it doesn't just happen to others.)
Assholes pick up the shovel
It's not' boulet, not ' sad lot
But the real asshole is the one who doesn't know!
One can fair' the comparison
Among those who are never wrong
And those who know how to keep right
The asshole you are, you already know him
So I'm not going to go on the subject
But I'll give you a lot of it.
Just a matter of having sex
There is already the collective con:
It is true that a 'band' of two buffoons
It makes the weight against a puny
The asshole is cowardly by definition
Le Sal 'con ensuit', le despote
The one who divides to reign
The one who puts the world to its boot
There's plenty of POV'cons to bear
Pitiful vassal submissive
Cuckold, prolo, flesh at gunpoint
The more we go after him ! the more he smiles !
Masters or slaves, to death ! No forgiveness !
There are the assholes who were born quekpart
Who go to the stad ' to disgust
The old fools who live late
Who believe that AV'nir is in the past
In short, there are all kinds of species
I did not go around the question
But to be complete, I confess:
It would take ten records ... not just one song !
I don't wish anyone dead.
But we have to find a solution:
C'est que l con qu’il faut tuer, pas l'homme
Alors chie d’giving and mort aux cons !