Леонид Агутин — Я уезжаю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я уезжаю" by Леонид Агутин.
Lyrics
Здрасьте, городские, жизнь на волоске —
Был и я почётным на доске, но Милиционеры белые, как снег,
Приостановили мой успех,
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Город, бесполезный железобетон,
На меня надвинулся как слон. О-о-о!
Он меня волочит, он меня зовёт,
А куда сам чёрт не разберёт,
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
Да и чего там, а?
Но я Уезжаю.
Мм-м,
Ага.
У-у-у, у-у.
Уезжаю.
Мм-м,
Ага.
«Ваши документы. Красный светофор» —
Неинтеллигентный разговор. У-у-у!
И гудком прощальным тает за кормой
Подвиг невостребованный мой.
Ой!
Уезжаю.
У-у-у, у-у.
Уезжаю.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
У-у-у, у-у.
Уезжаю,
А куда, ну хоть убей, не понимаю.
(У-у-у, у-у.)
Не понимаю.
Lyrics translation
Hello, city, life is on the line —
I was also an honoree on the Board, but the Policemen are white as snow,
Suspended my success,
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
City, useless reinforced concrete,
It came at me like an elephant. Oh-Oh-Oh!
He drags me, he calls me,
Where the hell can't you tell,
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
What is it, anyway?
But I Leave.
Mm-m,
Yeah.
Oooh, Oooh.
Leave.
Mm-m,
Yeah.
«Your document. Red traffic light» —
Unintelligent conversation. Oooh!
And with a farewell hoot it melts astern
My unclaimed feat.
Oops!
I'm leaving.
Oooh, Oooh.
Leave.
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
Oooh, Oooh.
Leave,
And where, for the life of me, I don't know.
(Oooh, Oooh.)
I don't understand.