Leon Gieco — Amor Y Soledad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor Y Soledad" by Leon Gieco.
Lyrics
Los numeros en rojo son las cuerdas y en azul donde se pisa. «0» indica al aire
No voy a perder ni un minuto de mí, escuchando lo que vas a decir
La mentira de hoy borrará tal vez la que publicó el diario de ayer
…Mi corazón no puede callar la verdad
…Mi corazón vive y muere de amor y soledad
Estupidez y droga al alvance de todos, cultura y educación para pocos
Para experimentos, guerras y elección, siempre el pueblo carne de cañon
Soy, sólo soy, una palabra que golpea en el alma
…Mi corazón vive y muere, ríe y llora, de amor y soledad
Lo mató la policía por reclamar todos los sueldos que le debían
Yo no creo que esto se ponga mejor, pero si no luchamos será peor
Mi corazón no puede callar la verdad
Mi corazón vive y muere de amor y soledad
En muy poco tiempo tanta plata hizo que terminó comprándose a él mismo
Y antes de matarse, dejó una carta: «ahora si sólo valgo una bala»
Soy, sólo soy, una palabra que golpea el alma
Mi corazón vive y muere, ríe y llora, de amor y soledad
Lyrics translation
The numbers in red are the ropes and in blue where you step. "0" indicates air
I won't waste a minute of me, listening to what you're gonna say
Today's lie will perhaps erase the one published in yesterday's newspaper
... My heart cannot silence the truth
... My heart lives and dies of love and loneliness
Stupidity and drugs to the alvance of All, Culture and education for the few
For experiments, wars and choice, always the cannon fodder people
I am, I am only, a word that strikes in the soul
... My heart lives and dies, laughs and cries, of love and loneliness
He was killed by the police for claiming all the salaries owed him
I don't think this will get any better, but if we don't fight it will be worse
My heart can't shut up the truth
My heart lives and dies of love and loneliness
In no time so much money he made that he ended up buying himself
And before he killed himself, he left a letter: "now if I'm only worth one bullet»
I am, I am only, a word that strikes the soul
My heart lives and dies, laughs and cries, of love and loneliness