Ленинград — Всё это рейв song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Всё это рейв" by Ленинград.

Lyrics

Нас атомной бомбой напугаешь едва ли!
Мы рейверы в жизни такое видали!
Шприцы мы ломали об вены и в слезы,
Когда подыхали от передозы.
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Игла, падла, скачет — найти бы «дорогу».
Уходим, уходим, идем прямо к богу.
Эх, дороги, пыль да туман,
А сердце колотит в большой барабан.
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Скажите диджею: я просто хуею,
Реально хуею, скажите диджею.
Менты, суки, мутят на входе подлянку
Диджей, шли всех на хуй, крути, бля шарманку!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Ну, а мы, ну, а мы -пидарасы,
Наркоманы, фашисты, шпана.
Как один социально опасны
И по каждому плачет тюрьма.
Но вот нас вот, рейверов,
Тюрьмой напугаешь едва ли,
Мы, бля, рейверы в жизни такого видали!
Всё это рэйв, мужики! Рейв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!
Все это рэйв!

Lyrics translation

You can hardly scare us with an atomic bomb!
We Ravers have seen this in our lives!
We broke syringes on the veins and in tears,
When they died of an overdose.
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
Needle, padla, jumps — to find the "road".
Go away, go away, go straight to God.
Ah, roads, dust and fog,
And my heart is beating a big drum.
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
Tell the DJ: I just fuck up,
Really fucking, tell the DJ.
Cops, bitches, muddy the entrance of the podlyanku
DJ, fuck everyone, turn the fucking barrel organ!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
Ah, and we, Ah, and we-motherfuckers,
Drug addicts, fascists, punks.
As one socially dangerous
And the prison is crying for everyone.
But here we are, the Ravers,
You can hardly scare me with prison,
We fucking Ravers have seen this in our lives!
It's all rave, men! Rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!
All this is a rave!

Video clip for the song Всё это рейв (Ленинград)