Ленинград — Однажды song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Однажды" by Ленинград.
Lyrics
Однажды знакомый спросил: «Ну ты как?»
«Да вроде нормально, нормально, чувак.
Потом посидели, еще поболтали,
Еще раз слетали, литровую взяли.
Ну как ты? Да как я?
Да я вроде тоже.
Тоска, брат, тоска, блядь,
Мою душу гложет.
О, как мне хуево.
Не жизнь, а работа,
Не пьянки, а рвота.
Мы просто пехота,
А в небо охота.
О, как мне хуево.
Однажды знакомый спросил: «Ну ты как?»
«Да вроде нормально, нормально, чувак.
Потом посидели, еще поболтали,
Еще раз слетали, литровую взяли.
Ну как ты? Да как я?
Да я вроде тоже.
Тоска, брат, тоска, блядь,
Мою душу гложет.
О, как мне хуево.
Lyrics translation
Once a friend asked: "How are you?"
"It's all right, it's all right, man.
Then we sat and chatted some more,
We flew again, took a liter.
How are you? How am I?
I think so, too.
Longing, brother, longing, fucking,
My soul is gnawing.
Oh, I'm so fucked up.
Not life, but work,
Not drinking, but vomiting.
We're just infantry,
And in the sky hunting.
Oh, I'm so fucked up.
Once a friend asked: "How are you?"
"It's all right, it's all right, man.
Then we sat and chatted some more,
We flew again, took a liter.
How are you? How am I?
I think so, too.
Longing, brother, longing, fucking,
My soul is gnawing.
Oh, I'm so fucked up.