Ленинград — Кто кого song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кто кого" by Ленинград.
Lyrics
Жизнь умещается в иголке шприца,
В этой игре нет начала конца.
Мёртвая муха в углу подоконника
Числится сутки уже как в покойниках.
Сколько осталось мне дней и ночей?
Я давно понял, что я здесь ничей.
И не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Чёрные дни белых ночей,
Эта игра завершится ничьей.
Рукопожатьем тебя и старухи,
Все при своих, умирают лишь мухи.
Мёртвая муха в углу подоконника
Вдруг ожила, полетела спокойненько.
Я не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кирпич, ножик, фомка, пистолет, пулемёт
Я не загадываю наперёд…
Авария, рак, инсульт, гололёд,
Я не загадываю наперёд…
Бывают такие дни, что вообще невезёт,
Я не загадываю наперёд…
Поезд, машина, пешком, самолёт,
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Lyrics translation
Life fits in the needle of a syringe,
There is no beginning or end to this game.
A dead fly in the corner of the windowsill
The day is already listed as in the dead.
How many days and nights do I have left?
I realized a long time ago that I'm nobody's man here.
I don't think ahead
Who will outlive who here.
Who's who…
Who's who…
Who's who…
Who's who...
Black days white nights,
This game will end in a draw.
Shake hands with you and the old woman,
All under their own, only the flies die.
A dead fly in the corner of the windowsill
Suddenly came to life, flew calmly.
I don't think ahead
Who will outlive who here.
Who's who…
Who's who…
Who's who…
Who's who…
Brick, a knife, a crowbar, a pistol, a machine gun
I don't think ahead…
Accident, cancer, stroke, ice,
I don't think ahead…
There are days when you are not lucky at all,
I don't think ahead…
Train, car, walk, plane,
Who will outlive who here.
Who's who…
Who's who…
Who's who…
Who's who…