Lenine — Sonhei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sonhei" by Lenine.
Lyrics
Sonhei e fui, sinais de sim
Amor sem fim, céu de capim
E eu olhando a vida olhar pra mim
Sonhei e fui, mar de cristal
Sol, água e sal, meu ancestral
E eu tão singular me vi plural
Sonhei e fui, num sonho à toa
Uma leoa, água de Goa
E eu rogando ao tempo:
— Me perdoa
E eu rogando ao tempo:
— Me perdoa
Sonhei pra mim, tanta paixão
De grão em grão, verso e canção
E eu tentando nunca ouvir em vão
Sonhei, senti, sol na lagoa
Céu de Lisboa, nuvem que voa
E um país maior que uma pessoa
Sonhei e vim, mares de Espanha
Terras estranhas, lendas tamanhas
E eu subi sorrindo esta montanha
E eu subi sorrindo esta montanha
Sonhei, enfim, e vejo agora
Beijo de Aurora, ventos lá fora
E eu cantando a Deus e indo embora
E eu cantando a Deus e indo embora
Lyrics translation
I dreamed and went, signs of yes
Endless love, grass Sky
And I look at life look at me
I dreamed and went, Crystal Sea
Sun, water and salt, my ancestor
And I so singular I found myself plural
I dreamed and went, in a dream for nothing
A lioness, Goa Water
And I beg to time:
- Forgive Me
And I beg to time:
- Forgive Me
I dreamed for myself, so much passion
From grain to grain, verse and song
And I trying to never listen in vain
I dreamed, felt, sun in the pond
Lisbon sky, cloud flying
And a country bigger than a person
I dreamed and came, seas of Spain
Strange lands, such legends
And I climbed smiling this mountain
And I climbed smiling this mountain
I dreamed, anyway, and I see now
Kiss of Aurora, winds outside
And I sing to God and walk away
And I sing to God and walk away