Lenine — A Mancha song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Mancha" by Lenine.
Lyrics
A mancha vem comendo pela beira
O óleo já tomou a cabeceira do rio
E avança
A mancha que vazou do casco do navio
A mancha que vazou do casco do navio
Colando as asas da ave praieira
A mancha vem vindo
Vem mais rápido que lancha
Afogando peixe, encalhando prancha
A mancha que mancha
Que mancha de óleo e vergonha
Que mancha a jangada, que mancha a areia
Negra praia brasileira
Onde a morena gestante
Filha do pescador
Derrama lágrimas negras
Vigiando o horizonte
Esperando o seu amor
Esperando o seu amor
Lyrics translation
The stain comes eating by the edge
Oil has already taken the head of the river
And move forward
The stain that leaked from the hull of the ship
The stain that leaked from the hull of the ship
Pasting the wings of the beach bird
The stain comes coming
Comes faster than speedboat
Drowning fish, stranding plank
The stain that stains
What a stain of oil and shame
That stains the raft, that stains the sand
Black Brazilian beach
Where the pregnant brunette
Fisherman's daughter
Shed black tears
Watching the horizon
Waiting for your love
Waiting for your love