Lena Philipsson — Han jobbar i affär song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Han jobbar i affär" by Lena Philipsson.
Lyrics
Han har så snygga skjortor, han har så vackert hår
Han har ett sätt att svänga på kroppen när han går
Han jobbar i affär där de säljer dyra kläder
Och alla kvinnor suktar men inga kvinnor får
Han väntar på den rätta det syns ganska väl
Och han har egna skäl och de vill jag veta
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Om han bara ville komma hem till mamma
Han skulle kunna sluta jobba med detsamma
Han skulle aldrig någonsin behöva lämna sängen
Men om jag ska vara ärlig så vore det poängen
Det vore mycket bättre för min ekonomi
Om det bara var vi och, och mina kläder
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi
Så vad gör det om jag gör av med allt jag har
Om han är kvar hos mig och stannar här i alla dar
Vi har ett band som ingen annan kan förstå
Ingenting som ni kan se och ingenting som ni kan någonsin få
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi
Lyrics translation
He has such nice shirts, he has such beautiful hair
He has a way to swing the body when walking
He works in the shop where they sell expensive clothes
And all women suck but no women get
He is waiting for the right one it is visible quite well
And he has his own reasons and they I want to know
I hang out at the store where he works sometimes
There I have acted all that I reasonably can
Spent my money over and over
It's so hard, so hard to get home again
All my days are the same
And where I live begins as a shop
But I can't help myself
It's got to be us if he just wanted to come home to mom
He could quit his job right away
He would never ever have to leave the bed
But to be honest that would be the point
It would be much better for my finances
If only it were US and, and my clothes
I hang out at the store where he works sometimes
There I have acted all that I reasonably can
Spent my money over and over
It's so hard, so hard to get home again
All my days are the same
And where I live begins as a shop
But I can't help myself
It's gotta be us it's gotta be us
So what does it do if I get rid of everything I have
If he stays with me and stays here all day
We have a bond that no one else can understand
Nothing that you can see and nothing that you can ever get
I hang out at the store where he works sometimes
There I have acted all that I reasonably can
Spent my money over and over
It's so hard, so hard to get home again
All my days are the same
And where I live begins as a shop
But I can't help it, No I can't help it, No I can't help it
It has to be us it has to be we all my days are the other like
And where I live begins as a shop
But I can't help myself
It must be us