Lega Leggera — Banale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Banale" by Lega Leggera.
Lyrics
Si è spenta la luce, porta gli occhiali
Lo fa più serioso, più intellettuale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Ti accorgerai che questo è il nulla più assoluto
Un fragile lamento, un timido starnuto
Oh oh oh oh
Luoghi comuni in cerca di gloria
Origini snob, linguaggio tribale
Vincenzo non sente le noie del globo
Di quei momenti, dei suoi turbamenti
Cinque giornali nazionali che sfornano notizie per lui delizie
Patinata la mente da quel cappello chiamato cervello
Banale è poco, bisogna andare in fondo
Il fondo è poco, scavando forse allora
Il Sole può tagliare, il cielo o un temporale
Distruggerà il tumore, riscalderà l’umore
Oh oh oh oh
Lyrics translation
The light's off, she's wearing her glasses.
It makes it more serious, more intellectual
Vincenzo does not feel the boredom of the globe
Of those moments, of his troubles
Five national newspapers churning out news for him delights
Coated the mind from that hat called the brain
Trivial is little, you have to go to the bottom
The bottom is little, digging maybe then
You will realize that this is the absolute nothingness
A fragile lament, a shy sneeze
Oh oh oh oh
Common places in search of glory
Snobbish origins, tribal language
Vincenzo does not feel the boredom of the globe
Of those moments, of his troubles
Five national newspapers churning out news for him delights
Coated the mind from that hat called the brain
Trivial is little, you have to go to the bottom
The bottom is little, digging maybe then
The Sun can cut, the sky or a thunderstorm
It will destroy the tumor, warm the mood
Oh oh oh oh