Leandro and Leonardo — Pra Nunca Dizer Adeus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pra Nunca Dizer Adeus" by Leandro and Leonardo.
Lyrics
Para mim o teu sorriso é como as estrelas
Para mim o seu olhar tem a luz da lua
Se pudesse eu daria todo o universo pra te amar
Ó princesa, por favor não vá
É tão grande essa paixão que tenho no meu peito
Tanto amor guardado no meu coração
Quantas vezes for preciso, gritarei ao mundo que te Amo
E você vai se orgulhar de mim
Vem amor, me abra de uma vez
Arranque todos os segredos meus
Ocupe a solidão de um coraçao que te pertence
Pra nunca mais me dizer adeus
Mesmo que você não queira mais saber de mim
Vou tentando convence-la do quanto te amo
Mesmo que você recuse ouvir a minha voz
Eu nao desisto, vou gritar te amo demais
Lyrics translation
For me your smile is like the stars
For me your look has the moonlight
If I could I would give the whole universe to love you
Oh princess, please don't go
It is so great that passion I have in my chest
So much love kept in my heart
As many times as it takes, I'll shout to the world that I love you
And you will be proud of me
Come love, open me at once
Start all my secrets
Occupy the loneliness of a heart that belongs to you
Never say goodbye to me again
Even if you don't want to hear from me anymore
I'll try to convince her how much I love you
Even if you refuse to hear my voice
I don't give up, I'll scream I love you too much