Le Volpi Blu — Così passa il giorno song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Così passa il giorno" by Le Volpi Blu.

Lyrics

Così passa il giorno
Col giornale cominciato cento volte e mai finito
Tra uno specchio che ripete: «È dunque questa la tua faccia?»
Come ho mai potuto arrogarmi il diritto di cambiare lei?
Ma era bella ed io un santo non lo sono stato mai
Ora cos'è quest’uomo
Che non hai mai pianto
E non si perde mai?
Cos'è senza lei?
Vorrei sparire
Vorrei morire
Per quel che importa più
Voglio solo lei
Così passa il giorno
Tra la cenere di tante sigaretta sparsa ovunque
Tra il rumore inconsistente di un bicchiere che si vuota
Ma perché funziona questo mio cervello a pezzi
E non dimentica com’era bella?
Dannato io per tutto quel che ho fatto lei
Ora cos'è quest’uomo
Che non hai mai pianto
E non si perde mai?
Cos'è senza lei?
Vorrei sparire
Vorrei morire
Per quel che importa più
Voglio solo lei
Soltanto lei
Voglio solo lei
E niente importa più
Voglio solo lei
Soltanto lei
Voglio solo lei
Soltanto lei
Voglio solo lei
E niente importa più
Voglio solo lei

Lyrics translation

So goes the day
With the newspaper started a hundred times and never finished
Between a mirror that repeats: "is this your face?»
How could I ever claim the right to change her?
But she was beautiful and I was never a saint
Now what is this man
That you never cried
And you never get lost?
What is it without her?
I'd like to disappear
I'd like to die
For what matters most
I just want her
So goes the day
Among the ashes of many cigarettes scattered everywhere
Between the inconsistent noise of a glass emptying
But why does this brain of mine work to pieces
And don't you forget how beautiful she was?
Damn me for everything I've done.
Now what is this man
That you never cried
And you never get lost?
What is it without her?
I'd like to disappear
I'd like to die
For what matters most
I just want her
Only you
I just want her
And nothing matters anymore
I just want her
Only you
I just want her
Only you
I just want her
And nothing matters anymore
I just want her