Le Rat Luciano — Zic de la zone song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zic de la zone" by Le Rat Luciano.
Lyrics
Salut à l’ange et au dangereux
Les époques changent comme la vision des choses, ça amène à réfléchir
Les hommes naissent égaux et le lendemain ne le sont plus
Dans l’absolu tout va mal pourvu que la situation évolue
Que les problèmes soient résolus
Mais ce temps là est révolu, tout paraît confus
C’est pour les gars de zones
Tout ceux qui savent que chaque jour est une grande occasion
Le ton t’est familier, tu as du reconnaître mon identité
L’accent de la vérité ne m’a pas quitter depuis le temps je sens le renfermé
Mais peux naviguer dans chacune des rues de ma zone les yeux fermés
Trop peu manquent d’idée et le peu que j’aime servent à manger
Au quotidien la rue me rend dingue cousin danger
Comment le monde est vraiment; rien à foutre, fonce droit devant
Vu qu’on sait qu’on est pas mort tant qu’on souffre
Autant se battre jusqu’au dernier souffle
Parierais sur mon camp, clan et mon staff jusqu’au dernier sous
J’ai la rime ennuyante faisant bouger la partie, 2000
Luciano de plus belle c’est reparti
Je réclame le droit à la vie mesdames
Sans faire de calcul précis, modifiable, ou intimidant
Lorsque j'écris c’est comme l’amour
Je me demande si c’est fiable et lorsque je le crie à jamais ça reste infâme
Peur des cités, de la jeunesse mais le manège ils connaissent
La zic de la zone ils la reconnaissent
Paroles dédiées aux petites pestes et à tous ceux qui nous détestent
C’est pour le nord, est, sud et ouest
Avant qu’on se plombe ou que je tombe ou
Que j’explose dans le prochain attentat à la bombe
Je profite et vous cause peut-être bien
Que je veux des baffes, un bas, un flingue et des balles
Ou juste ressentir des vibes à travers les baffles
Lorsque je suis au plus bas, je déballe une violence verbale
Histoire d’enculer l’art, la cause et tous les trous de balle
Y’a un sacré son, des récits sur la zone
Putain de moi, y’a que ça qui sort
Mon équipe écoute, frisonne et me dit continu
Luch donne le sport et pas de fiction
On veut la dynamite, ceux qui sont contre les nazes
Sans aucune arme pourquoi se gêner vu qu’on a qu’une âme
Que dieu nous guide demain lorsque le soleil se lèvera
Pour l’instant instable est notre conduite car rien ne va
Anxieux 24 sur 24, mauvais sont les statts
Mais faut qu’on parle pour que le monde
Sache qu’on est là et qu’on élargit le truc tout en fumant le pollen
Nique la polémique, la politique et la policia
Tant que ce monde continuera de tourner
Y’aura entrave, des pauvres et des riches, des crèves et des braves
Peur des cités, de la jeunesse mais le manège ils connaissent
La zic de la zone ils la reconnaissent
Paroles dédiées aux petites pestes et à tous ceux qui nous détestent
C’est pour le nord, est, sud et ouest
Lyrics translation
Salvation to the angel and the dangerous
Eras change as the vision of things, it leads to reflection
Men are born equal and the next day they are no longer equal
In the absolute everything goes wrong as long as the situation evolves
Whether the problems are solved
But that time is over, everything seems confused
This is for Zone guys
Everyone who knows that every day is a great opportunity
The tone is familiar to you, you must have recognized my identity
The accent of truth has not left me since time I feel the contained
But I can navigate every street in my area with my eyes closed
Too little lack of Idea and the little I like serve to eat
Everyday the street makes me crazy cousin danger
How the world really is; nothing to fuck, run straight ahead
Since we know we're not dead as long as we're in pain
We might as well fight till the last breath
Bet on my camp, clan and staff until the last penny
I have the boring rhyme making the part move, 2000
Luciano of more beautiful it's gone again
I demand the right to life ladies
Without making accurate, editable, or intimidating calculations
When I write it's like love
I wonder if it's reliable and when I scream it forever it remains infamous
Fear of cities, youth but the ride they know
The zic of the area they recognize it
Words dedicated to the little pestilence and all those who hate us
It is for North, East, South and West
Before we plummet or I fall or
That I explode in the next bomb attack
I take advantage and maybe cause you well
That I want a mustache, a stocking, a gun and bullets
Or just feel vibes through the baffles
When I'm at the lowest, I unpack verbal abuse
History of assfucking art, cause and all the bullet holes
There's a great sound, stories about the area
Fuck me, that's all that comes out.
My team listens, friezes and tells me continuous
Luch gives sports and no fiction
We want dynamite, those who are against the Nazis
Without any weapons why bother since we have only one soul
May God guide us tomorrow when the sun rises
For the moment unstable is our conduct because nothing is going
Anxious 24 on 24, bad are the statts
But we have to talk so that the world
Just know that we're here and we're expanding the thing while smoking the pollen
Polemics, politics and policing
As long as this world keeps turning
There will be hindrance, the poor and the rich, the slaughter and the brave
Fear of cities, youth but the ride they know
The zic of the area they recognize it
Words dedicated to the little pestilence and all those who hate us
It is for North, East, South and West