Le Rat Luciano — Il est fou ce monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il est fou ce monde" by Le Rat Luciano.
Lyrics
Parmi les ennuis et les risques restés présents voilà les consignes
Si pour toi ça représente c’est bon signe
Quand y’a rien de prévu au programme
Je donne mon point de vue
Après avoir fumé trop de grammes
Je parle de vie et de coins de rue
Et depuis le début j’en rêve l’ami
Impression de purger une détention à vie
Et encore ravi, et encore envie
De faire mieux dans le futur en restant nature
Et juste je mets le feu y’a plus qu'à prendre la température
Si tu suis le rythme respect à ton réalisme
Sur la zic faut pas que ça danse mais que ce soit du vandalisme
Peut-être bon pour l’asile, les filles vont dire il est fou ce môme
Mais votre mère sait-elle que tous les soirs
J’viens chez vous par la voix des ondes? bien sûr
Et j’aime beaucoup
Libérer mon cœur, je garde la rue comme espoir
Et Dieu me tient debout
C’est le môme qu’on appelle; Luch
Le môme qu’on connaît à peine
On dit qu’il est fou ce môme, je m’en rends pas compte merde
Normal il est fou ce monde et je sais ce que je raconte frère
Y’a du mouvement dans l’ombre, tous ont les dents longues
Chez nous personne ne naît dans l’or, je mets du mouv' dans l’onde
Après les gens vont dire que je suis fou
Même étant seul avec mes pensées j’suis plus que méfiant
Je stresse comme si j’avais sur moi un kilo de stupéfiants
La pression envahit le corps, tout va bien, mon cul
Avec les couz' on est d’accord et n’comptent pas s’avouer vaincus
Au bout du compte quand je suis seul j’résume en quelques mots
Y’en a pleins comme moi, les gars qui rappent c’est pas ce qui manque
Ouais y’a du mouv' dans l’onde, dans l’ombre
Personne n’est dans l’or, tous on est dans l’ombre
Sinon rien à faire les mecs, merde c’est dead !
On se dit c’est quand qu’on encaisse et roule en Mercedes
Le jour où y’a les moyens de payer aux parents leur propre maison
On vole de nos propres ailes, garde nos propres raisons
Représente nos propres zones, entre autre
De nous à la gloire y a une trotte
Mais quand tu veux tu peux et sans trahir l’un des nôtres
J’aime ma vie, le coup de stylo en est à l’origine
Un seul regret: l’absence de mamie
A l’heure où j’ai écrit ce texte j'étais à sec, sans rien
Tombez les bières cul sec !
Trinquons à nos vies de chien !
Ici c’est Luch mec !
Un mec fou, comme vous
On dit qu’il est fou ce môme, je m’en rends pas compte merde
Normal il est fou ce monde et je sais ce que je raconte frère
Y’a du mouvement dans l’ombre, tous ont les dents longues
Chez nous personne ne naît dans l’or, je mets du mouv' dans l’onde
Les vieux vont dire il est fou ce môme
Mais les rimes restent réelles
Plutôt que les snobs
Je préfère les gars des ruelles
Il est fou ce monde ! Dans ce cas je fais le truc à la fou
Danse gars ! Dans peu de temps je mets le feu à la foule
Avec prudence ils trouvent insensés, rien à foutre !
Tant que les gens de la rue dansent ils peuvent offenser
Toujours le même qu’avant
Celui qui était dans l’ombre: Luciano !
Celui qui a les dents longues
Au point où on en est on prend bon en fric ou en année
Je veux voir les parents en place avant d'être condamné
Je vois le mal partout comme les flics autant qu’un gros bonnet
Un trafiquant ou alors un fabriquant de fausse monnaie
On reste ce qu’on est, de simples jeunes
Le manège on le connaît
Et si il faut, le pire on le commet
Ne me dis pas que je suis en train de déconner frérot
On dit qu’il est fou ce môme, je m’en rends pas compte merde
Normal il est fou ce monde et je sais ce que je raconte frère
Y’a du mouvement dans l’ombre, tous ont les dents longues
Chez nous personne ne naît dans l’or, je mets du mouv' dans l’onde
Lyrics translation
Among the troubles and risks that remained present are the guidelines
If for you it means it's a good sign
When there is nothing in the program
I give my point of view
After smoking too many grams
I'm talking about life and street corners
And from the beginning I dream of the friend
Impression of serving a life sentence
And again delighted, and again envy
To do better in the future by remaining nature
And just I set the fire there's more than taking the temperature
If you follow the rhythm respect your realism
On the zic must not that it dances but that it is vandalism
Maybe good for asylum, girls will say he's crazy this kid
But does your mother know that every night
Do I come to you by The Voice of the airwaves? of course
And I like it very much
Release my heart, I keep the street as Hope
And God keeps me standing
That's the kid they call; Luch
The kid we barely know
They say this kid is crazy, I don't know shit
Normal it's crazy this world and I know what I tell Brother
There's movement in the shade, all have long teeth
In us no one is born in gold, I put movement ' in the wave
After people will say I'm crazy
Even being alone with my thoughts I'm more than suspicious
I stress as if I have a kilo of drugs on me
Pressure invades the body, everything is fine, my ass
With the couz ' we agree and do not intend to confess defeated
In the end when I'm alone I summarize in a few words
There are plenty like me, the guys who remember it's not what's missing
Yeah there's movement in the wave, in the shadow
No one is in the gold, we are all in the shadow
Otherwise nothing to do guys, shit is dead !
We say this is when we cash and drive in Mercedes
The day when there is the means to pay the parents their own home
We fly with our own wings, keep our own reasons
Represents our own areas, among others
From us to glory there is a trot
But when you want you can and without betraying one of ours
I love my life, the pen stroke is the cause
One regret: the absence of Granny
At the time I wrote this text I was dry, with nothing
Drop the beers ass dry !
Let's toast to our dog lives !
This is Luch, man !
A crazy guy, like you
They say this kid is crazy, I don't know shit
Normal it's crazy this world and I know what I tell Brother
There's movement in the shade, all have long teeth
In us no one is born in gold, I put movement ' in the wave
Old people will say he's crazy this kid
But the rhymes remain real
Rather than snobs
I prefer guys from the alleys
This world is crazy ! In that case I do the crazy thing
Dance, guys ! In a short time I set fire to the crowd
With caution they find it senseless, for fuck's sake !
As long as the street people dance they can offend
Always the same as before
The one who was in the shadows: Luciano !
The one with the long teeth
At the point where we are we take good money or year
I want to see the parents in place before I get convicted
I see evil everywhere like cops as much as a big hat
A dealer or a manufacturer of counterfeit currency
We remain what we are, simple young people
The ride we know
And if we have to, the worst we do
Don't tell me I'm messing around, Bro.
They say this kid is crazy, I don't know shit
Normal it's crazy this world and I know what I tell Brother
There's movement in the shade, all have long teeth
In us no one is born in gold, I put movement ' in the wave