Lúcia Moniz — Perdida Por Ti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Perdida Por Ti" by Lúcia Moniz.
Lyrics
Os anjos não têm costas por isso não te vi
Só mais tarde ao passar eu reparei em ti
Quando quis desviar os meus olhos dos teus
Já não era possível já não te disse adeus
Os anjos têm asas e abriste-as para mim
Levaste-me ao céu e eu fiquei assim
Voando por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm casa telefone ou morada
E assim fiquei à espera de uma tua chamada
Mas como para os anjos o tempo não existe
O tempo foi passando e eu cada vez mais triste
Deixei a minha nuvem perdi-me por aí
Completamente perdida por ti
Completamente perdida por ti
Os anjos não têm sombra
E eu não te vi descer do céu
Com uma flor que me querias oferecer
Hoje vivemos juntos aqui ao pé do mar
Porque eu não tenho asas porque eu não sei voar
Mas sempre que eu te peço tu levas-me ao céu
Abres as tuas asas e o teu corpo é meu
E deixas-me nas nuvens voando por aí
Completamente perdida por ti
Lyrics translation
Angels have no back so I didn't see you
Only later on passing I noticed you
When I wanted to turn my eyes away from yours
It wasn't possible anymore I didn't say goodbye to you
Angels have wings and you opened them to me
You took me to heaven and I stayed like this
Flying around
Completely lost to you
Completely lost to you
Angels have no home phone or address
And so I was waiting for your call.
But as for the Angels time does not exist
Time was passing and I increasingly sad
I left my cloud I got lost out there
Completely lost to you
Completely lost to you
Angels have no shadow
And I didn't see you come down from heaven
With a flower you wanted to offer me
Today we live together here by the sea
'Cause I don't have wings' cause I don't know how to fly
But whenever I ask you you take me to heaven
You spread your wings and your body is mine
And you leave me in the clouds flying around
Completely lost to you