Lúcia Moniz — A Dois Passos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Dois Passos" by Lúcia Moniz.
Lyrics
Se abrir a boca de alegria
Com a lingua vou tocar a dor
Seca do sol que me asfixia
A dois passos do calor
Não sei
Se estou perto
No meio de multidões
Não sei se posso falar e sorrir
Para o bater dos corações
Dododoooo…
Nannaanan…
Lalaruru…
Neenene…
Nos pés o cansaço de quilômetros
Ainda a dois passos do calor
Sei que terei de soltar do peito
E da boca arrancar a dor
Arrancar a dor
Neenana neenana…
Lyrics translation
If you open your mouth for joy
With my tongue I'll touch the pain
Dry from The Sun that suffocates me
Two steps from the heat
Dunno
If I'm close
In the midst of crowds
I don't know if I can talk and smile
For the beating of hearts
Dododoooo…
Nannaanan…
Lalaruru…
Neenene…
At feet the fatigue of kilometers
Still two steps from the heat
I know I'll have to let go of my chest
And from the mouth tear off the pain
Tear off the pain
Neenana neenana…