Lax'n'Busto — T'estimo Molt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "T'estimo Molt" by Lax'n'Busto.
Lyrics
De colors són els meus somnis,
tot i que ja m’he llevat,
i la son no ve a veurem,
quan la lluna s’ha aixecat,
salto i salto sobre els núvols,
sembla que pugi volar,
el meu cor fa pampallugues,
i no deixa de ballar.
Quan posem els peus enlaire,
quan posem el cap per vall,
quan et crido a la muntanya,
un eco va contestant,
quan et faig amb margarides,
una polsera de colors,
vull mirar-te als ulls i dir-te,
que el que sento es això:
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
Els meus ulls son com bombetes,
Els meus llavis riuen fort,
No puc amagar el que sento,
Quan em mires tan d’aprop,
Ara ja no se que em passa,
El cos m’està tremolant,
El meu cor fa pampallugues,
I no deixa de ballar.
Quan s’uneixen els colors,
Per fer l’arc de Sant Martí,
Quan escrius amb el teu dit,
El meu nom en el mirall,
Diguem un «calla la radio»,
I escolto aquesta cançó,
Vull mirar-te als ulls i dir-te,
Que el que sento es això:
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
Maite zaitut,
Maite, maite zaitut
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
T’estimo molt,
jo a tu t’estimo molt,
si estàs amb mi desapareix tot el que es trist,
voldria nits amb pintes de colors,
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
fins a la lluna he tornat t’estimo jo!
fins a la lluna he tornat… t'estimo jo!
Maite zaitut…
Lyrics translation
Colours are my dreams,
even though I have already, except,
and the son does not come to see,
when the moon has risen,
I jump and I jump on the clouds,
it seems that can fly,
my heart pulsing,
and not stop dancing.
When we put the feet up,
when we put the head through the valley,
when you call to the mountain,
an echo was answering,
when you do with daisies,
a bracelet of colors,
I want to look you in the eyes and tell you,
that what I feel is this:
I love you very much,
I you I love you very much,
if you're with me disappears all that is sad,
I would like to nights with pints of colours,
up to the moon I have returned "I love you" I!
My eyes are like light bulbs,
My lips laugh strong,
I can't hide the way you feel,
When you look at me so closely,
Now not is that happens to me,
The body I is shaking,
My heart pulsing,
And not stop dancing.
When you unite the colors,
To make the rainbow,
When you write with your finger,
My name in the mirror,
Let's say a "shut up the radio»,
And I listen to this song,
I want to look you in the eyes and tell you,
That what I feel is this:
I love you very much,
I you I love you very much,
if you're with me disappears all that is sad,
I would like to nights with pints of colours,
up to the moon I have returned "I love you" I!
Maite zaitut,
Maite, maite zaitut
if you're with me disappears all that is sad,
I would like to nights with pints of colours,
up to the moon I have returned "I love you" I!
I love you very much,
I you I love you very much,
if you're with me disappears all that is sad,
I would like to nights with pints of colours,
up to the moon I have returned "I love you" I!
up to the moon I have returned "I love you" I!
up to the moon I have returned... you love me!
Maite zaitut…