Lax'n'Busto — Sota el cel rogent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sota el cel rogent" by Lax'n'Busto.
Lyrics
Sota el cel rogent del seu poble encès
Ha fugit a un país que fos d´una altra manera
Per viure en pau…
Lluny de casa seva, ha repudiat sa bandera
Buscant la veritat d´un món més sensat
Ha viatjat per terra i mar fins ser a casa meva
I s´ha equivocat; sense un duro a la cartera
I una llengua estrangera
Fa por mirar-li els ulls, ¿qui sap el que hi amaguen?
Mirall d´un dia infaust
Serà millor obrar amb repulsió
I no posar en joc la reputació
No l´han escoltat, ni han parat per poder entendre´l
No s´han molestat, no cal
No li han preguntat, de bon cor aquí ja no en queda
No hi han ni pensat
Mai hagués cregut la primera nit
Que al carrer hagués de dormir
Entre yonkies i putes, ¿què està passant?
Això no és el que ell creia
Però és millor que la guerra
I al terra estirat uns que van rapats
Li han obert a cops el cap amb la cara tapada
No ets als seus plans fins ara
No els hi dóna la gana
Un tio amb gorra i galons l´estova i se l´emporta
No en tenia prou doncs que encara ha rebut
Per desconegut i per fer tant mala cara
No l´han escoltat, ni han parat per poder entendre´l…
En mig d´aquest món podrit i fastigós
En el que tinc la sort de viure
Em pregunto si el diable
Realment és el culpable
Ens fa creure que no existeix
I així ens creiem que podem ser el nostre propi jutge
Farem sempre el millor, ningú ens podrà dir no
Tot està bé, per tot hi ha causa
A la merda el diable
Crec en la revolució, en que tots podem dir no
I en que hi ha quatre cabrons que no volen ser com jo
Fills de puta, potser es pensen
Que són de l´univers el centre
No els importa a qui dominen o a qui assassinen
Ni que fan que moltes vides sempre siguin una merda
Anem fent, som com el vent, passa el temps i estem perdent
Sota el cel rogent del seu poble encès
Ha fugit a casa meva
No l´han escoltat ni se l´han mirat
Millor treure´s el problema
Tot està bé, per tot hi ha causa
Ningú ens podrà dir mai no
De bon cor aquí ja no en queda
Lyrics translation
Under the cel rogent of his people on
Has fled to a country that was on the other way
To live in peace…
Far from her home, has repudiated sa flag
Looking for the truth a world that is more sensible
He has travelled by land and sea to be in my house
And has been wrong; without a tough on the wallet
And a foreign language
Afraid to look him in the eyes, do who knows what there hiding?
Mirror a day infaust
It will be better to act with repulsion
And not to put in game reputation
Not lhan heard, or have stopped to be able to entendrel
Not have bothered, it is not necessary
You will not have been asked, of good heart here no longer remains
There have not thought of
Never would have believed the first night
That on the street I had to sleep
Between yonkies and whores, what is happening?
This is not what he believed
But it's better than the war
And in the earth lying a few that were rapats
Have you been open to blows to the head with the face covered
You're not in his plans until now
Not the gives appetite
A dude with a hat and gallons lestova and lemporta
I did not have enough so that it still has received
For unknown and whether poor face
Not lhan heard, or have stopped to be able to entendrel…
In the middle of this world rotten and disgusting
In that I have the luck of living
I wonder if the devil
It really is the culprit
We believe that there is no
And so we believe that we can be our own judge
We will do always the best, nobody can say no
All is well, for everything there is because
The shit out the devil
I believe in the revolution, in which we can all say no
And in that there are four assholes who don't want to be like me
You bastards, maybe they think
That are de lunivers of the centre
Don't mind those who dominate or those who kill
Nor that they make that many lives are always a shit
We doing, we are like the wind, time passes and we are losing
Under the cel rogent of his people on
Has fled to my house
Not lhan heard or lhan looked
Best treures the problem
All is well, for everything there is because
Nobody can say never
Good heart here no longer remains