Lax'n'Busto — Pensant en Tornar a Casa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pensant en Tornar a Casa" by Lax'n'Busto.
Lyrics
Acabava d arribar
I potser ella encara pensava
Que arribava a casa seva
Els amics, la seva gent
Els primers que va anar a veure
Els seus pares ja molt gran
Pero al trucar ningu l´obri
X ells ja no era filla d´ells
I recorda cuan va marxar
Per força a fer uns anys de presó
I la gent com se la mirava
Emmanillada i a dins del furgó
I ningú no la va escriure
Es va estar temps pensant sola en la foscor
I anyorava als seus amics
Fa mes mal aixo que no venir
I als seus ulls se li notava
Que havia mort pero per amor
I ara tothom contra ella estava
Enfonsada pel seu cor
Quan temps perdut somiant amb tot?
Somiant en tornar a casa i viure de nou
Portant-se be a tota hora i no pas per por
Si no per sortir a fora i oblidar allò
Pero per molt que ara expliques era tard
Doncs ja no es podia fer res
I va pensar millor marxar
I per instint va tenir que tornar a plorar
I ara de nou per la foscor un altre kop tot sola
I ara és pitjor
Que fàcil és donar el perdó
I ara seria feliç en el seu món.
Lyrics translation
Had d get
And perhaps she still thought
That was coming to his house
The friends, the people
The first that he went to see
His parents already very large
But the call ningu lobri
X them, since it was not the daughter of them
And remember how it went
By force to do a few years in prison
And people like to be looked at
Emmanillada and inside of the van
And nobody wrote
It was time thinking alone in the dark
And anyorava to your friends
For more harm that that does not come
And in their eyes he felt
Who had died but for love
And now everyone is against it was
Devastated by his heart
When lost time dreaming of all?
Dreaming in returning home and living again
Taking be at all times and not to fear
If you do not to go outside and forget what
But for now explain it was late
Therefore they could not do anything
And he thought best to leave
And by instinct he had to go back to crying
And now back to the darkness, another kop all alone
And now it is worse
How easy it is to give forgiveness
And now would be happy in his world.