Lax'n'Busto — Fum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fum" by Lax'n'Busto.
Lyrics
Fum, ingràvid volum, colom dispers.
Fum, grisor sense pes, estel malmès.
Espai que és sols inspiració
Per poetes de ciència ficció.
Aquell tros de món on no hi ets tu és
Fum, allunya’t de mi, no vull el teu mal perfum,
Fragància de mort, cel sense sort.
Encara que sembli mentir
I als mapes no ho marquin això,
Aquell tros de món on no hi ets tu és fum.
Ets tu l'únic cos, l'únic so que vull sentir
Quan pari el temps
I un món negre em tanqui els ulls
I una suau brisa em converteixi en
Fum, ingràvid volum, colom dispers.
Fum, grisor sense pes, estel malmès.
Espai que és sols inspiració
Per poetes de ciència ficció.
Aquell tros de món on no hi ets tu és fum.
Qui ho vulgui ja ho pot contradir,
Que ningú pot sentir-ho per mi.
Aquell tros de món on no hi ets tu és fum.
Lyrics translation
Smoke, ingràvid volume, colon dispersed.
Smoke, gray without weight, kite damaged.
Space, which is only inspiration
For the poets of science fiction.
That piece of the world where there is you is
Smoke, depart from me t of me, I don't want your evil perfume,
Fragrance of death, the sky with no luck.
Although it may seem like lying
And the maps do not set this,
That piece of the world where there is you is the smoke.
You are the only body, the only sound that I want to feel
When to stop the time
And a world that is black I close my eyes
And a soft breeze I become
Smoke, ingràvid volume, colon dispersed.
Smoke, gray without weight, kite damaged.
Space, which is only inspiration
For the poets of science fiction.
That piece of the world where there is you is the smoke.
Who wants as it can contradict,
That nobody can feel it for me.
That piece of the world where there is you is the smoke.